Cupid French translation

The Drifters

Translate to

Cupidon, Cupidon, tends ton arc et lance ta flèche
Directement au cœur de mon amant pour moi, personne d'autre que moi
Cupidon, s'il te plaît, écoute mon cri et lance ta flèche.
Directement au cœur de mon amoureux pour moi
(Directement au cœur de mon amant)

Maintenant, je ne veux pas vous déranger, mais je suis en détresse.
Je risque de perdre tout mon bonheur.
Car j'aime une fille qui ne sait pas que j'existe
Et ça, tu peux le réparer

Alors Cupidon, tends ton arc et lance ta flèche
Directement au cœur de mon amoureux pour moi
(Directement au cœur de mon amant)

Ooh, maintenant, Cupidon, si ta flèche provoque une tempête d'amour pour moi
Je promets que je l'aimerai jusqu'à l'éternité
Je sais qu'entre nous deux, son cœur, nous pouvons le voler
Aidez-moi si vous le voulez bien

Alors Cupidon, tends ton arc et lance ta flèche
Directement au cœur de mon amoureux pour moi
(Directement au cœur de mon amant)

Tu ne m'entends pas appeler ?
(Directement au cœur de mon amant)
Mes larmes continuent de couler
(Directement au cœur de mon amant)
Je dois avoir ton amour maintenant

(Cupidon)
Oh, oh, oh
(Cupidon) ouais

Regarde, je t'ai aimé pendant longtemps
Maintenant il est temps de faire de toi mon bébé
Je t'ai aimé pendant longtemps
Maintenant il est temps de faire de toi mon bébé

Je te regarde (tu te détournes)
Je vous dis : S'il vous plaît, regardez dans ma direction
Mais tu me dis : Laisse-moi tranquille
Alors je dis : Je ne peux pas vivre sans toi

Je t'ai aimé pendant longtemps
Maintenant il est temps de faire de toi mon bébé
Je t'ai aimé pendant longtemps
Maintenant il est temps de faire de toi mon bébé

Fille, au fond de toi, tu sais que (mon amour pour toi)
Et ça m'a fait tellement mal (je te le dis)
Allez, regarde-moi une fois (debout là-bas)
Tu ne vois pas, je ne peux pas vivre sans toi

Je t'ai aimé pendant longtemps
Maintenant il est temps de faire de toi mon bébé
(Fais de toi mon bébé)

Cupidon, tends ton arc et lance ta flèche
Directement au cœur de mon amoureux pour moi
(Directement au cœur de mes amants)
Entends-moi appeler (directement au cœur de mes amants)
Ici l'amour devient plus fort (directement au cœur de mes amants)

Powered by musixmatch