GIRLS Spanish translation

Enamorarse sin razón (enamorarse), uh
Fall in love for no reason (fallin′), uh
Ella se giró hacia mí y luego dijo: (ay)
She turned to me and then she said (ay)

Las chicas sólo quieren bailar, uh (ay)
"Girls just wanna dance, uh (ay)
Las chicas solo quieren divertirse
Girls just wanna have fun
No sé tus planes (ay)
I don't know your plans (ay)
Sólo quiero, eh, conseguir algo.
I just wanna, uh, get some

Las chicas quieren pasar el verano con sus amigas.
Girls want a summer with their friends
Quieren hacérselo a su ex y que hagan el trabajo, eh, hecho.
Wanna do it to their ex and they get the job, uh, done
Las chicas sólo quieren bailar, uh (sí)
Girls just wanna dance, uh (yeah)
Y las chicas solo quieren tener
And the girls just wanna have"

Que se joda tu ex, ahora soy el hombre
Fuck your ex man, I′m the man now
¿Crees que me siento mal? Estaba desperdigado.
Think I feel bad? He was fanned out
Haz lo que quieras, has sido demasiado amable.
Do what you like, you've been too nice
No lo hizo bien, eso es una lástima ahora.
He didn't do right, that′s too bad now

Veo que trabajaste toda la noche, estás tratando de cobrar.
I see that you worked all night, you′re tryna cash out
Tú y tus amigos intentan arremeter.
You and your friends, they tryna lash out
Y no soy yo quien les dice: "Retírense".
And I'm not the one to tell ′em, "Stand down"
Es su mundo y ellos sólo quieren (ay)
It's their world and they just wanna (ay)

Las chicas sólo quieren bailar, uh (ay)
Girls just wanna dance, uh (ay)
Las chicas solo quieren divertirse
Girls just wanna have fun
No sé tus planes (ay)
I don′t know your plans (ay)
Sólo quiero, eh, conseguir algo.
I just wanna, uh, get some

Las chicas quieren pasar el verano con sus amigas.
Girls want a summer with their friends
Quieren hacérselo a su ex y que hagan el trabajo, eh, hecho.
Wanna do it to their ex and they get the job, uh, done
Las chicas sólo quieren bailar, uh (sí)
Girls just wanna dance, uh (yeah)
Y las chicas solo quieren tener
And the girls just wanna have

Ahora bien, si alguien intenta volverse tonto de verdad (ay)
Now if somebody try to get dumb for real (ay)
Mira cómo alguien es asesinado de verdad
Watch somebody get done for real
Porque, nena, eres un diez, y el de verdad.
'Cause, baby, you a ten, and the one for real
Te topaste con algunos tontos, pero hablo en serio.
You ran into some lames, but I′m for real

Trabajaste toda la noche y estás tratando de cobrar.
You worked all night, you're tryna cash out
Tú y tus amigos intentan arremeter.
You and your friends, they tryna lash out
Y no soy yo quien les dice: "Retírense".
And I'm not the one to tell ′em, "Stand down"
Es su mundo y ellos sólo quieren (ay)
It′s their world and they just wanna (ay)

Las chicas sólo quieren bailar, uh (ay)
Girls just wanna dance, uh (ay)
Las chicas solo quieren divertirse
Girls just wanna have fun
No sé tus planes (ay)
I don't know your plans (ay)
Sólo quiero, eh, conseguir algo.
I just wanna, uh, get some

Las chicas quieren pasar el verano con sus amigas.
Girls want a summer with their friends
Quieren hacérselo a su ex y que hagan el trabajo, eh, hecho.
Wanna do it to their ex and they get the job, uh, done
Las chicas sólo quieren bailar, uh (sí)
Girls just wanna dance, uh (yeah)
Y las chicas sólo quieren divertirse.
And the girls just wanna have fun

Puedes hacer lo que quieras cuando quieras
You can do what you want when you want
Puedo darte la noche que quieras
I can give you the night that you want
Quiero, quiero
Want, want
Uno al lado del otro, lo golpearé en la mañana.
Side by side, I′ma hit it in the morning
De lado a lado, lo conseguirás como quieras, porque (ay)
Side to side, you gon' get it how you want it, ′cause (ay)

Las chicas sólo quieren bailar, uh (ay)
Girls just wanna dance (uh, ay)
Las chicas sólo quieren divertirse (ooh)
Girls just wanna have fun (ooh)
No sé tus planes (ay)
I don't know your plans (ay)
Sólo quiero, eh, conseguir algo.
I just wanna, uh, get some

Las chicas quieren pasar el verano con sus amigas.
Girls want a summer with their friends
Quieren hacérselo a su ex y que hagan el trabajo, eh, hecho.
Wanna do it to their ex and they get the job, uh, done
Las chicas sólo quieren bailar, uh (sí)
Girls just wanna dance, uh (yeah)
Y las chicas sólo quieren divertirse.
And the girls just wanna have fun

Y me estoy cayendo
And I′m fallin'