Breaking Point Portuguese translation

É o vento no seu rosto?
Is that the wind on your face?
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you′re alone?
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you're alone?
Sinta o frio de um espaço vazio
Feel the chill of an empty space
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you′re alone?
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you're alone?

No meio da noite
In the middle of the night
É o seu coração que você ouve?
Is that your heart you hear
Ou um trem para lugar nenhum.
Or a train to nowhere
É uma sensação de zumbido no seu ouvido?
That's pounding in your ear?
Você chegou ao seu limite?
Have you reached your breaking point?
Você chegou ao seu limite esta noite?
Have you reached your breaking point tonight?

Só quando você está dormindo
Only when you′re sleeping
Você pode se deixar levar, sem que ninguém possa te machucar.
Can you drift away, no one can hurt you
Escute o segredo dos seus sonhos
Listen to the secret of your dreams
Embora você queira dormir para sempre.
Though you want to sleep forever
Mesmo assim, você deve retornar.
Still you must return

Mãos de gelo percorrendo sua espinha
Hands of ice down your spine
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you′re alone?
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you're alone?
Sinta o aperto de uma trepadeira.
Feel the grip of a clinging vine
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you′re alone?
Tem certeza de que está sozinho(a)?
Are you sure you're alone?

No meio da noite
In the middle of the night
É a sua voz que eu ouço?
Is that your voice I hear
Ou o vento que está chamando
Or the wind that′s calling
Voltando no tempo?
Back across the years?
Você chegou ao seu limite?
Have you reached your breaking point?
Você chegou ao seu limite esta noite?
Have you reached your breaking point tonight?

Você chegou ao seu limite esta noite?
Have you reached your breaking point tonight?
Você chegou ao seu limite esta noite?
Have you reached your breaking point tonight?
Você chegou ao seu limite?
Have you reached your breaking point?
Você chegou ao seu limite?
Have you reached your breaking point?