Start Me Up (remastered 2009) Spanish translation

Si me pones en marcha
Si me haces arrancar, nunca me detendré
Si me pones en marcha
Si me haces arrancar, nunca me detendré

He estado caliente
Me tienes haciendo tictac a punto de explotar
Si me pones en marcha
Si me haces arrancar, nunca me detendré
No me detendré, no me detendré, no me detendré

Haces que un hombre adulto llore
Haces que un hombre adulto llore
Haces que un hombre adulto llore
Expande el petróleo, la gasolina
Camino suavemente, viajo en una máquina cruel, cruel
Ponla en marcha

Si la pones en marcha
Patea el arranque, da todo lo que tienes
Tienes que, tienes que
No puedo competir, con los pilotos en otras carreras
Si lo apuras
Si te gusta puedes deslizarlo
Deslizarlo, deslizarlo, deslizarlo

No hagas llorar a un hombre adulto.
No hagas llorar a un hombre adulto.
No hagas llorar a un hombre adulto.
Mis ojos se dilatan, mis labios se vuelven verdes
Mis manos están grasientas, ella es una máquina malvada.
Ponla en marcha

Ponme en marcha
ah, dame todo lo que tu tienes
no tienes que nunca, nunca parar
Deslízalo hacia arriba, ¡guau!
Ah, acelere para ponerlo en marcha, enciéndalo.
nunca, nunca, nunca

Haces que un hombre adulto llore
Haces que un hombre adulto llore
Haces que un hombre adulto llore
Cabalga como el viento, al doble de velocidad.
Te llevaré a lugares que nunca has visto
Oye, oye

Si la pones en marcha
amarás el día que nunca pararemos
nunca, nunca, nunca pares
Ponme en marcha
Nunca pares, nunca pares

Haces que un hombre adulto llore
Tu, haces que un muerto se corra
Tu, haces que un muerto se corra