You Don’t Have to Mean It Portuguese translation

Você não precisa querer dizer isso
No, you don′t have to mean it
Você só tem que dizer de qualquer maneira
You just got to say it anyway
Eu só preciso ouvir essas palavras para mim
I just need to hear those words for me
Querida, querida, querida
Baby, baby, baby
Você não precisa falar muito
You don't have to say too much
Querida, eu nem tocaria em você de qualquer maneira
Babe, I wouldn′t even touch you anyway
Eu só quero ouvir você me dizer
I just want to hear you to say to me

Doces mentiras
(Sweet lies)
Baby, baby, pingando de seus lábios
Baby, baby, dripping from your lips, oh yeah
Doces suspiros
(Sweet sighs)
Diga para mim, venha e brinque
Say to me, come on and play
Brinque comigo, querido
Play with me baby, ooh
(Você não, você não)
(You don't, you don't)

Você não precisa ser sincero (você não precisa ser sincero)
No, you don′t have to mean it (you don′t have to mean it)
Você só precisa dizer isso para mim, querido
But you just got to say it to me, baby
E sussurra, sussurra, sussurra, no meu ouvido (eu não acredito)
And whisper, whisper, whisper, in my ear (I don't believe it)
Querida, querida, querida, querida, sim
Baby, baby, baby, baby, yeah

(eu não acredito)
(I don′t believe it)
Eu não gostaria de usar você
I wouldn't want to use you
Ooh, eu não culparia você de qualquer maneira
Ooh, I wouldn′t blame you anyway
Se você nunca falou comigo (eu não acredito)
If you never ever spoke to me (I don't believe it)
Hmm, apenas diga essas pequenas palavras
Hmm, just say those little words
Sente-se no meu ombro como um passarinho
Sit on my shoulder like a little bird
Baby, baby, cante essas palavras para mim
Baby, sing those words for me

Doces mentiras
(Sweet lies)
Baby, baby, pingando de seus lábios
Baby, baby, dripping from your lips
Doces suspiros
(Sweet sighs)
Ooh você me faz chorar
Ooh, you make me cry
Querida, querida, querida, você sabe disso
Baby, baby, baby, you know it
Você sabe o que eu quero ouvir
You know what I want to hear
Pingando de seus lábios
(Dripping from your lips)
Eu tenho que te contar, querido
I got to tell you, baby
Pingando de seus lábios
(Dripping from your lips)

Você não precisa falar muito
You don′t have to say too much
Você não precisa querer dizer isso
(You don't have to mean it)
Sussurro, sussurro, querido, querido
Whisper, whisper, baby, baby
Eu só quero ouvir você me dizer
I just want to hear you say to me
(eu não acredito)
(I don't believe it)
Querida, querida, querida, querida, sim
Baby, baby, baby, baby, yeah

Você não precisa querer dizer isso
You don′t have to mean it
Você não precisa querer dizer isso
(You don′t have to mean it)
Querida, apenas diga de qualquer maneira
Babe, just say it anyway
Eu só preciso ouvir essas palavras dos seus doces lábios
I just need to hear those words from your sweet lips
(Eu não acredito) oh, doçura
(I don't believe it) oh, sweetness

Você não precisa querer dizer isso
(You don′t have to mean it)
Você não precisa querer dizer isso
(You don't have to mean it)
(Eu não acredito em você)
(I don′t believe you)
Você não precisa gritar do outro lado da sala
You don't have to shout across the room
Você não precisa querer dizer isso
(You don′t have to mean it)
Você não precisa querer dizer isso
(You don't have to mean it)
(Eu não acredito) sussurre no meu ouvido, baby, sim
(I don't believe it) whisper in my ear baby, yeah
Você não precisa querer dizer isso
(You don′t have to mean it)
Você não precisa querer dizer isso
(I don′t have to mean it)