Translate to
Quem tem o espírito funk quando você está se sentindo pra baixo?
Who′s got the funk when you're feelin′ low down?
Quem vai te amar quando não houver mais ninguém por perto?
Who's gonna love ya when there's no one else around?
Quem vai te ajudar, principalmente quando você estiver doente?
Who′s gonna help ya, especially when you′re sick?
Mãe Maria, preciso de ti urgentemente
Mother Mary, I need you quick
Ela sabe e lhe dá tudo.
She knows and she gives her everything
Ela sabe e não pode fazer nada.
She knows and she can't do a thing
Ela sabe e se esforça ao máximo.
She knows and she tries her best
Ah, você sabe que ela sabe.
Oh, you know she knows
Quem tem o que você precisa quando você acha que já chega?
Who′s got the stuff when you feel you've had enough?
Quem vai te amar quando não houver mais ninguém por perto?
Who′s gonna love ya when there's no one else around?
Quem vai te ajudar quando você estiver em apuros, especialmente quando estiver mal?
Who′s gonna help ya when ya especially when you're down?
Mãe Maria, você está por perto.
Mother Mary, you're around
Ela sabe e lhe dá tudo.
She knows and she gives her everything
Ela sabe e não pode fazer nada.
She knows and she can′t do a thing
Ela sabe e se esforça ao máximo.
She knows and she tries her best
Ela sabe
She knows
Ah, você sabe que ela sabe.
Oh, you know she knows
Mas, Mãe Maria, a senhora sente a dor?
But Mother Mary, do you feel the pain?
Estou caindo e não consigo me levantar.
I′m fallin' down and I can′t get up again
Você faz isso, você faz isso, você faz isso, você faz isso, você faz isso?
Do you, do you, do you, do you, do you, do you?
Apenas uma pequena injeção de guitarra
Just a small guitar injection
Quem tem o espírito funk quando você está se sentindo pra baixo?
Who's got the funk when you′re feelin' low down?
Quem vai te ajudar quando não houver mais ninguém por perto?
Who gonna help ya when there′s no one else around?
Quem vai te amar, especialmente quando você estiver doente?
Who gonna love ya, especially when you're ill?
Mãe Maria, espero que você...
Mother Mary, I hope you will
Ela sabe e lhe dá tudo.
She knows and she gives her everything
Ela sabe e não pode fazer nada.
She knows and she can't do a thing
Ela sabe e se esforça ao máximo.
She knows and she tries her best
Ela sabe
She knows
Ah, você sabe que ela sabe.
Oh, you know she knows
Ah, sim
Ooh, yeah
Ah, sim
Ooh, yeah
Oh-sim, oh-sim, oh-sim, oh-sim
Ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah
Oh-sim, oh-sim, oh-sim
Ooh-yeah, ooh-yeah, ooh-yeah
Mas, Mãe Maria, a senhora sente a dor?
But, Mother Mary, do you feel the pain?
Estou caindo e não consigo me levantar.
I′m fallin′ down and I can't get up again
Mãe Maria, não há nada que possas fazer?
Mother Mary, is there nothin′ you can do?
View lyrics in other languages
