Notice Portuguese translation

Tu diz isso todos os dias
You say it every day now
Eu sei que me afastei da nossa conversa
I know I get spaced out in our conversation
é, tem sido um ano difícil,
Yeah, it′s been a hard year
Você diz que eu não escuto todas as palavras que você está dizendo
You say that I don't hear all the words you′re saying
e isso faz você sentir minha falta,
And it makes you miss me
Mesmo quando você está comigo, parece que algo está quebrado
Even when you're with me, feels like something's broken
Eu sei que estive facilmente distraído, tu desejavas que eu me concentrar-se
I know I′ve been actin′ easily distracted, you wish I could focus

Você acha que eu não percebo como você
You think that I don't notice how you
Penteia seu cabelo para longe dos teus olhos verdes
Brush your hair out of your green eyes
A maneira como coras quando bebes vinho vermelho
The way you blush when you drink red wine
A maneira como sorris quando tentas descubrir a verdade
The way you smile when you try to bend the truth
Você acha que eu não percebo
You think that I don′t notice
canções que cantas no teu suspiro
All the songs you sing underneath your breath
você ainda chora no pôr do sol da praia
You still tear up at a beach sunset
E você dança como se fosse a única pessoa no lugar
And you dance just like you're the only one in the room
Você acha que eu n percebo, mas eu percebo
You think that I don′t notice, but I do
eu percebo, sim, eu percebo, sim
I do, yeah, I do, yeah

Na festa ontem à noite, querida, eu não sei porque eu esqueci de mencionar
At that party last night, baby, I don't know why I forgot to mention
você estava procurando cair morta
You were looking drop-dead
sem nenhuma comparação, centro das atenções
Not even a contest, center of attention
se eu tiver que dizer todas as vezes que você estava maravilhosa,
If I had to say every time you looked amazing
você pensaría que eu estou brincando
You′d think I was joking
mas eu me gabo de você quando você não está perto
But I brag about you when I'm not around you
você não sabia disso
You don't even know it

Você acha que eu não percebo como você
You think that I don′t notice how you
Penteia seu cabelo para longe dos teus olhos verdes
Brush your hair out of your green eyes
A maneira como coras quando bebes vinho vermelho
The way you blush when you drink red wine
A maneira como sorris quando tentas descubrir a verdade
The way you smile when you try to bend the truth
Você acha que eu não percebo
You think that I don′t notice
canções que cantas no teu suspiro
All the songs you sing underneath your breath
você ainda chora no pôr do sol da praia
You still tear up at a beach sunset
E você dança como se fosse a única pessoa no lugar
And you dance just like you're the only one in the room
Você acha que eu n percebo, mas eu percebo
You think that I don′t notice, but I

Veja tudo, e eu continuo me apaixonando por você todas as noites
See it all, and I keep on falling for you every night
de novo e de novo
Over and over again
É minha culpa que eu não te lembre todo dia da sua vida
It's my fault that I don′t remind you every day of your life
você é perfeita
You're perfect
eu percebo, sim, eu percebo, sim
(I do, yeah, I do, yeah)

Você acha que eu não percebo como você
You think that I don′t notice how you
Penteia seu cabelo para longe dos teus olhos verdes
Brush your hair out of your green eyes
A maneira como coras quando bebes vinho vermelho
The way you blush when you drink red wine
A maneira como sorris quando tentas descubrir a verdade
The way you smile when you try to bend the truth
Você acha que eu não percebo
You think that I don't notice
canções que cantas no teu suspiro
All the songs you sing underneath your breath
você ainda chora no pôr do sol da praia
You still tear up at a beach sunset
E você dança como se fosse a única pessoa no lugar
And you dance just like you're the only one in the room
Você acha que eu n percebo, mas eu percebo
You think that I don′t notice, but I do
eu percebo, sim, eu percebo, sim
(I do, yeah, I do, yeah)