Translate to
El whisky conoce mi debilidad
Whiskey knows my weakness
El camarero conoce mi dolor.
Bartender knows my pain
Mi corazón sabe que estoy sufriendo.
My heart knows I′m hurtin'
Y el taburete sabe mi nombre.
And the barstool knows my name
Este vaso sabe que estoy vacío.
This glass knows I′m empty
El diablo conoce mi juego
The devil knows my game
Dios sabe que estoy solo.
The good Lord knows I'm lonely
Y la máquina de discos no conoce la vergüenza.
And the jukebox knows no shame
Nadie me hace llorar, nadie me hace sentir bien.
Nobody makes me cry, nobody gets me high
Nadie se despide ni me lleva de vuelta al pasado.
Nobody says goodbye or takes me back in time
Al lugar donde una vez estuvimos
To the place that we once were
Nadie me emociona, nadie me da escalofríos.
Nobody thrills me, nobody chills me
Nadie me mata
Nobody kills me
Al igual que Haggard, Hank y ella
Like Haggard, Hank and her
La memoria y las bebidas no se llevan muy bien.
Memory and drinks don't mix too well
Es miseria y ginebra
It′s misery and gin
Como un chotacabras, estoy demasiado triste para volar.
Like a whippoorwill I′m too blue to fly
Lo que yo no daría, mi bebé simplemente entraría
What I wouldn't give, my baby would just walk in
Porque me siento tan sola que podría llorar.
′cause I'm so lonesome I could cry
Nadie me hace llorar, nadie me hace sentir bien.
Nobody makes me cry, nobody gets me high
Nadie se despide ni me lleva de vuelta al pasado.
Nobody says goodbye or takes me back in time
Al lugar donde una vez estuvimos
To the place that we once were
Nadie me emociona, nadie me da escalofríos.
Nobody thrills me, nobody chills me
Nadie me mata
Nobody kills me
Al igual que Haggard, Hank y ella
Like Haggard, Hank and her
Oh, nadie me mata
Oh nobody kills me
Al igual que Haggard, Hank y ella
Like Haggard, Hank and her
View lyrics in other languages
