Don’t Be Afraid of the Dark Spanish translation

Tú tienes tus razones, yo tengo las mías.
You′ve got your reasons, I've got mine
Al igual que las estaciones, cambiarán con el tiempo.
Just like the seasons, they′ll change in time
No dejes que eso te impida decir adiós.
Don't let that stop you from saying goodbye
Adiós
Goodbye

Abre los ojos, apaga la luz.
Open your eyes, turn out the light
No tengas miedo a la oscuridad
Don't be afraid of the dark
Algunos pierden, otros ganan, pero los pájaros azules cantan
Some you lose, some you win, but the bluebirds they sing
No tengas miedo a la oscuridad
Don′t be afraid of the dark

Cuando salgas a navegar, ten mucho cuidado
When you go sailing, take good care
Sé que encontrarás lo que necesitas ahí fuera.
I know that you′ll find what you need out there
Incluso los corazones más valientes se asustan.
Even the bravest of hearts they get scared
Ellos se asustan
They get scared

Simplemente abre los ojos y apaga la luz.
You just open your eyes, turn out the light
No tengas miedo a la oscuridad
Don't be afraid of the dark
Algunos pierden, otros ganan, pero los pájaros azules cantan
Some you lose, some you win, but the bluebirds they sing
No tengas miedo a la oscuridad
Don′t be afraid of the dark

Mi amor
My love
Mi amor
My love