Don’t Be Afraid of the Dark Portuguese translation

Você tem suas razões, eu tenho as minhas
You′ve got your reasons, I've got mine
Assim como as estações, elas mudarão com o tempo
Just like the seasons, they′ll change in time
Não deixe que isso te impeça de dizer adeus
Don't let that stop you from saying goodbye
Adeus
Goodbye

Abra os seus olhos, apague a luz
Open your eyes, turn out the light
Não tenha medo do escuro
Don't be afraid of the dark
Às vezes você perde, às vezes você ganha, mas os pássaros azuis, eles cantam
Some you lose, some you win, but the bluebirds they sing
Não tenha medo do escuro
Don′t be afraid of the dark

Quando você for velejar, cuide-se
When you go sailing, take good care
Eu sei que você encontrará o que você precisa lá fora
I know that you′ll find what you need out there
Até os mais corajosos dos corações ficam com medo
Even the bravest of hearts they get scared
Eles ficam com medo
They get scared

Você acabou de abrir os olhos, apague a luz
You just open your eyes, turn out the light
Não tenha medo do escuro
Don't be afraid of the dark
Às vezes você perde, às vezes você ganha, mas os pássaros azuis, eles cantam
Some you lose, some you win, but the bluebirds they sing
Não tenha medo do escuro
Don′t be afraid of the dark

Meu amor
My love
Meu amor
My love