New Year’s Eve Italian translation

Tom Waits

Translate to

La porta era aperta, io ribollivo
Tua madre ha fatto irruzione e si gelava
Ha detto che sembra che stia per venire a piovere

Io ero perso e avevo il mal di mare
Tu mi hai convinto che se n'era andato
Hai detto di continuare a parlare ma di non fare nessun nome

Ho sgridato il tuo autista e tuo fratello
Siamo abbastanza grandi da sapere da quanto tempo sei stato bloccato

Qualcuno viene trascinato, ammanettato e schedato

Erano credo le quattro del mattino
Quello che sembrava un fuoco d'artificio
Si è rivelato essere quello che era

Le stelle sembravano diamanti
Poi vennero le sirene
E tutti hanno iniziato ad imprecare

(…)
Era come due stazioni nello stesso momento

E versato il resto del rum

Nick e Socorro si sono lasciati
E Candice non sta mai zitta
Fin ha registrato tutto

Ray ha detto "Tu sia dannato"
E qualcuno ha rotto la mia macchina fotografica

(…)
Dovremmo dimenticare ciò che è vecchio e mai ricordare
Dovremmo dimenticare ciò che è vecchio per il bene di Auld Lang Syne

Stavo partendo la mattina con Charles per Las Vegas
E non avevo intenzione di tornare

Ed i miei dischi in un sacco di carta marrone

Ho abbandonato Sheila
È tutto in magazzino
Calvin ha ragione, dovrei tornare a guidare camion

Dovremmo dimenticare ciò che è vecchio e mai ricordare
Dovremmo dimenticare ciò che è vecchio per il bene di Auld Lang Syne

Powered by musixmatch