Romeo Is Bleeding Spanish translation

Tom Waits

Translate to

Romeo está sangrando
No es tan así como te darías cuenta
Está en la calle 18, como siempre.
Mirando tan fijamente contra el capó de su coche.
Apagando un cigarrillo en su mano
Para todos los pachucos en las gasolineras
En Romero's Paint and Body
Todos ven lo lejos que pueden escupir.
Bueno, fue solo otra noche.
Ahora están apiñados en las luces de freno de un Bel-Air del 58.
Y escuchando cómo Romeo mató a un sheriff con su cuchillo.

Y todos saltan cuando oyen las sirenas.
Pero Romeo solo se ríe.
Porque todo el ruido del mundo nunca va a...
Salva el culo de ese policía
Él nunca volverá a ver a otro.
Verano para matar a tiros a mi hermano
Y dejándolo como un perro debajo de un auto sin su cuchillo.

Romeo dice: "Oye, hombre, dame un cigarrillo".
Y todos cogen su mochila.
Frankie se lo enciende y le da una palmadita en la espalda.
Lanza una botella a un camión de leche
Y mientras se rompe se agarra las nueces.
Todos saben que podrían ser como Romeo.
Si tan solo tuvieran agallas

Romeo está sangrando
Pero nadie puede decirlo
Él canta junto con la radio.
Con una bala en el pecho
Y peina sus guardabarros hacia atrás
Y todos están de acuerdo en que está claro.
Que todo está genial ahora que Romeos está aquí

Romeo está sangrando
De vez en cuando hace una mueca.
Se apoya contra la puerta del coche.
Siente la sangre en sus zapatos.
Alguien está llorando en el punto 5
En la cabina telefónica junto a la tienda.
Romeo enciende sus motores
Y limpia la sangre de la puerta.

Y se abre paso a través de la señal.
Con la radio a todo volumen
Dejando a los chicos allí subiéndose los pantalones chinos
Y todos intentan pararse como Romeo.
Con la luna cortada como una hoz
Y ahora están hablando en español sobre su héroe.

Romeo está sangrando
Y le da al hombre su boleto.
Se sube al balcón en el cine.
Morirá sin un gemido
Como el sueño de todo héroe
Como un ángel con una bala
Y Cagney en la pantalla

Romeo está sangrando
Romeo está sangrando, oye hombre
Romeo está sangrando, oye hombre
Romeo está sangrando, oye hombre
Romeo está sangrando
Andele pues
Hey pachuco!
Hey pachuco!
Hago la lucha!
Dáme esa pistola, hombre!
Hijo de la chingada madre!
Ay, que pinche pancho!
Hola hombre
Hago la lucha, hombre!
Hago la lucha!
Vamos a dormir, hombre!
Hola hombre

Powered by musixmatch