ELECTRIFY TONIGHT Spanish translation

Tommy Richman

Translate to

Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh

Dime, últimamente, dime últimamente (sí)
Tell me, lately, tell me lately (yeah)
¿Quién es el conductor? ¿Quién es el conductor?
Who is the driver? Who is the driver?
Dime, nena, dime, nena
Tell me, baby, tell me, baby
No sé qué hacer, no sé qué decir
Don′t know what to do, don't know what to say
O como elegir
Or how to choose

Lo descubrí (siempre pensé eso)
I figured out (I always thought that)
Sé que eres (siempre pensé eso)
I know you′re (I always thought that)
Siempre mía (siempre pensé eso)
Always mine (I always thought that)
Te vigilo (siempre pensé eso)
I keep my tabs on you (I always thought that)
por las noches
For the nights

(No, no, no)
(Don't, don't, don′t)
(No, no, no) estos días parecen refinados
(Don′t, don't, don′t) these days seem like they're refined
(No, no, no)
(Don′t, don't, don′t)
(No, no, no) espera, no jugamos
(Don't, don't, don′t) hold on, we don′t play

Averiguar
Figure out
Lo que sabes, sí, he estado anhelando (no jugamos)
What you know, yeah, I've been yearning for (we don′t play)
Cómo te sientes esta noche, quiero volar (haciendo mi lugar)
How you feel this night, I wanna soar (making my place)
Sé que estás bien esta noche (nuestro lugar)
Know you're well tonight (our place)
Aunque estés bien esta noche (nuestro lugar)
Though you′re well tonight (our place)

¿Es que saldré?
Is it that I'll go outside?
No se que estas esperando
I don′t know what you're waiting for
No se que estas esperando
I don't know what you′re waiting for
Estoy tan estresado, no estoy bendecido
I′m so stressed, I'm not blessed

No veo tu consuelo, veo tu consuelo
I don′t see your comfort, see your comfort
Se alejó, tan, tan claramente, tan, tan claramente
Walked away, so, so clearly, so, so clearly
Es tan, tan claro, tan, tan claro (eso es mío)
It's so, so clearly, so, so clearly (that′s mine)
Es tan, tan claro, tan, tan claro (porque así es)
It's so, so clearly, so, so clearly (′cause that's right)

Dejé mi fuego por mi cama, por mi cama
I left my fire for my bed, for my bed
Todo el maldito día y la noche
All damn day and night
Todo el maldito día y la noche
All damn day and night
(Dije) "Está bien" (oh, no entendemos eso)
(I said,) "It's alright" (oh, we don′t get that)

Entonces, tan claramente, tan, tan claramente (sí, te conozco)
So, so clearly, so, so clearly (yeah, I know you)
Entonces, tan claramente, tan, tan claramente (te conozco)
So, so clearly, so, so clearly (I know you)
Te conozco
I know you
Te conozco
I know you
Te conozco
I know you

Powered by musixmatch

Popular Tommy Richman Lyrics