Take Your Shirt Off French translation

C'est de la merde ! (C'est)
T is the shit! (T is)
Brosse-les, brosse-les (Hé)
Brush ′em off, brush 'em off (Hey)
Brosse-les, brosse-les (Hé)
Brush ′em off, brush 'em off (Hey)
Brosse-les, brosse-les (Hé)
Brush 'em off, brush ′em off (Hey)
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Ouais)
Twist it in the air like a motherfuckin′ helicopter (Yeah)

Mesdames et messieurs, garçons et filles
Ladies and gentlemen, boys and girls
Enfants de tous âges, hé
Children of all ages, hey
C'est Nappy Boy, mec, c'est ce qu'on fait, hé
This is Nappy Boy, man, this is what we do, hey
Présentation
Introducin'

Teddy Pain, Teddy Penderazdoun
Teddy Pain, Teddy Penderazdoun
Qu'on le sache quand je me promène en ville
Let it be known when I roll around town
Si votre fille est perdue, elle est sur le point d'être retrouvée
If your girl lost, then she about to be found
Quand je fais du rock and roll, je fais tomber ce garçon
WhWhen I rock and roll, make that boy fall out
Des ours en peluche à mes pieds tout autour
Teddy bears on my feet all ′round
Je suis de retour, que vas-tu faire maintenant ?
I'm back again, what you gonna do now?
Sors de cette fête, ma fille, et reviens chez moi.
Get out of this party girl and come back to my house
Je suis sur le point de vous montrer comment nous le faisons dans le Sud
I′m about to show you how we do it down South
Enlève ta chemise
Take your shirt off

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfuckin' helicopter (Hey)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Brosse-les, brosse-les, fais la danse mec (Hé)
Brush ′em off, brush 'em off, do the dance man (Hey)
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfuckin' helicopter (Hey)

Je sais que tu t'en fiches quand tes seins sont partout, ma fille
I know you don′t care when your titties everywhere, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)

Et si tu t'en fiches, lève les mains en l'air, ma chérie.
And if you don't care put your hands in the air, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)
Hé, fais-le tourner dans les airs comme un hélicoptère
Hey, twist it in the air like a helicopter

Qu'est-ce que c'est, qu'est-ce qui va se passer ?
What it is, what is gonna be?
Je te vois dans la foule et tu me regardes
I see you in the crowd and you′re looking at me
Mais tu ne fais rien de tel que de l'obtenir gratuitement.
But you ain't doing nothing like you getting it for free
Je ne veux pas voir de noix dans ce joli T-shirt blanc
I don't wanna see no nut in that pretty white T
Prends tout pour moi, petite fille, que vas-tu faire ?
Take it all for me, baby girl, what you gonna do?
Tu as l'air de dire : À qui parle ce fils de pute ?
Your looking like, "Who this motherfucker talkin′ to?"
Je veux voir ce Baby Phat enroulé autour de ta tête
I wanna see that Baby Phat wrapped around your head
Maintenant, répondez à cette question : le réglage automatique est-il vraiment mort ?
Now answer this, is auto tune really dead?
Enlève ta chemise
Take your shirt off

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfuckin′ helicopter (Hey)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Brosse-les, brosse-les, fais la danse mec (Hé)
Brush 'em off, brush ′em off, do the dance man (Hey)
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfucking helicopter (Hey)

Je sais que tu t'en fiches quand tes seins sont partout, ma fille
I know you don't care when your titties everywhere, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)

Et si tu t'en fiches, lève les mains en l'air, ma chérie.
And if you don't care put your hands in the air, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Hé, fais-le tourner dans les airs comme un hélicoptère
Hey, twist it in the air like a helicopter

Dis donc, qu'est-ce que c'est ? Je dois le ramener chez moi ?
Hey girl, what it is? Should I take back to my crib?
Et enlève ta putain de chemise, enlève ta chemise ?
And take your motherfuckin′ shirt off, shirt off?
Enlève ta putain de chemise, enlève ta chemise ?
Take your motherfuckin' shirt off, shirt off?
Petite fille, que se passe-t-il ?
Baby girl, what′s going on?
Je sais que c'est ta chanson préférée
I know this is your favorite song
Alors enlève ta putain de chemise, enlève ta chemise
So take your motherfuckin' shirt off, shirt off
Prends ta putain de chemise, chemise, chemise, chemise, chemise
Take your motherfuckin′ shirt, shirt, shirt, shirt, shirt
Enlève ta chemise
Take your shirt off

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfucking helicopter (Hey)

Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah
Enlève ta chemise
Take your shirt off
Brosse-les, brosse-les, fais la danse (Hé)
Brush 'em off, brush ′em off, do the dance (Hey)
Tourne-le dans les airs comme un putain d'hélicoptère (Hé)
Twist it in the air like a motherfuckin' helicopter (hey)

Je sais que tu t'en fiches quand tes seins sont partout, ma fille
I know you don't care when your titties everywhere, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)

Et si tu t'en fiches, lève les mains en l'air, ma chérie.
And if you don′t care put your hands in the air, home girl
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin' shirt off (Hey)
Enlève ta putain de chemise (Hé)
Take your motherfuckin′ shirt off (Hey)
Hé, fais-le tourner dans les airs comme un hélicoptère
Hey, twist it in the air like a helicopter

Teddy-Teddy, Douleur-Douleur
Teddy-Teddy, Pain-Pain
Teddy-Teddy, Douleur-Douleur
Teddy-Teddy, Pain-Pain
Teddy-Teddy, Douleur
Teddy-Teddy, Pain
Teddy-Teddy, Douleur-Douleur
Teddy-Teddy, Pain-Pain
Teddy, Douleur
Teddy, Pain
Douleur en peluche, douleur-douleur
Teddy Pain, Pain-Pain
Teddy-Teddy, Teddy Douleur
Teddy-Teddy, Teddy Pain
Douleur-Teddy, Douleur Teddy
Pain-Teddy, Teddy Pain