I’m About to Come Alive Portuguese translation

Consigo te ouvir lá embaixo chorando ao telefone.
I can hear you downstairs crying on the phone
Dizer a alguém que estou aqui, mas você ainda se sente completamente sozinho.
Telling someone that I′m here, but you still feel all alone
Talvez fôssemos muito jovens, adeus, preciso ir.
Maybe we were too young, goodbye, I've gotta go
Consigo ouvir o bebê acordando, preciso voltar para a vida que conheço.
I can hear the baby waking up, got to get back to the life I know

Eu nunca deveria ter acreditado em você.
I should have never believed you

Talvez eu devesse simplesmente te deixar.
Maybe I should just leave you

Talvez eu não seja, mas você é tudo em que me resta acreditar.
Maybe I′m not, but you're all I got left to believe in
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don't give up on me, I′m about to come alive
E eu sei que tem sido difícil, e que já faz muito tempo.
And I know that it′s been hard, and it's been a long time coming
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don′t give up on me, I'm about to come alive

Ninguém achava que eu era bom o suficiente para você, exceto você.
No one thought I was good enough for you, except for you
Não deixe que eles estejam certos, depois de tudo o que passamos.
Don′t let them be right, after all that we've been through
Porque em algum lugar além daquele arco-íris
′Cause somewhere over that rainbow
Há um lugar para mim, um lugar com você.
There's a place for me, a place with you

Talvez eu não seja, mas você é tudo em que me resta acreditar.
Maybe I'm not, but you′re all I got left to believe in
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don′t give up on me, I'm about to come alive
E eu sei que tem sido difícil, e que já faz muito tempo.
And I know that it′s been hard, and it's been a long time coming
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don′t give up on me, I'm about to come alive

Em cada fotograma da nossa parede, há um rosto que já viu de tudo.
In every frame upon our wall lies a face that′s seen it all
Entre altos e baixos, e depois mais baixos.
Through up's and down's and then more down′s
Nós nos ajudamos mutuamente a sair do chão.
We helped each other off of the ground
Ninguém sabe o que passamos.
No one knows what we′ve been through
Conseguir, não é conseguir sem você.
Making it, ain't making it without you

Talvez eu não seja, mas você é tudo em que me resta acreditar.
Maybe I′m not, but you're all I got left to believe in
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don′t give up on me, I'm about to come alive
E eu sei que tem sido difícil, e que já faz muito tempo.
And I know that it′s been hard, and it's been a long time coming
Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida.
Don't give up on me, I′m about to come alive

Estou prestes a ganhar vida.
I′m about to come alive
(Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida)
(Don't give up on me, I′m about to come alive)

(Não desista de mim, estou prestes a ganhar vida)
(Don't give up on me, I′m about to come alive)