Sweet Talk Spanish translation

Veo tu cara en el quiosco de revistas.
I see your face in the magazine stand
Quiero tenerte en la palma de mi mano.
I wanna hold you in the palm of my hand
Me encanta todo de ti.
I love everything about you
Estás muy lejos
You′re such a long way away

Tus dulces palabras no son suficientes para mí.
Your sweet talk ain't enough for me
Puede que yo sea sordo, pero tú eres demasiado ciego para ver.
I may be deaf but you′re too blind to see
Vas a romperme los huesos con tus propios tonos.
You're gonna break my bones with your very tones
Pero no quiero oír
But I don't wanna hear

Tu dulce charla de esta noche
Your sweet talk tonight
Esta noche no otra vez.
Not again tonight
Cuando llame esta noche
When I call tonight
No quiero oír tus dulces palabras
Don′t wanna hear your sweet talk
Esta noche
Tonight

Escucho tu voz en la radio.
I hear your voice on the radio
La situación se ha puesto tan mal que no sé qué hacer.
It′s got so bad I don't know which way to go
¿Por qué no te despiertas, chica?
Why don′t ya wake up, girl?
Estás muy lejos
You're such a long way away

Tus dulces palabras no son suficientes, ¿ves?
Your sweet talk ain′t enough, you see
Necesito una mujer que sea una mujer para mí.
I need a woman who's a woman to me
Vas a romperme los huesos con esos mismos tonos.
You′re gonna break my bones with those very tones
Pero no quiero oír
But I don't wanna hear

Tu dulce charla de esta noche
Your sweet talk tonight
Esta noche no otra vez.
Not again tonight
Cuando llame esta noche
When I call tonight
No quiero oír tus dulces palabras
Don't wanna hear your sweet talk
Esta noche
Tonight

Oh, no quiero oírlo
Ooh, I don′t wanna hear it
Esta noche no.
Not tonight

Vas a romperme los huesos con tus propios tonos.
You′re gonna break my bones with your very tones
Pero no quiero oír
But I don't wanna hear
Nada de esas palabras bonitas esta noche.
None of that sweet talk tonight
Oh, no otra vez esta noche.
Ooh, not again tonight
Cuando llame esta noche
When I call tonight

Dulces palabras esta noche
Sweet talk tonight
Esta noche no otra vez.
Not again tonight
Cuando llame esta noche
When I call tonight
No quiero oír tus dulces palabras
Don′t wanna hear your sweet talk
Dulces palabras esta noche (Oh, no quiero oírlas)
Sweet talk tonight (Oh, I don't wanna hear it)
Esta noche no otra vez (Oh, no, no, no)
Not again tonight (Oh, no, no, no)
Cuando llame esta noche (Solo quiero escuchar tu)
When I call tonight (Just wanna hear your)
Dulces palabras esta noche (no puedo soportarlo esta noche)
Sweet talk tonight (I can′t take it tonight)
Esta noche no otra vez (No me vengas con esas palabras bonitas esta noche)
Not again tonight (Don't gimme that sweet talk tonight)
Cuando llame esta noche (No quiero oír tus dulces palabras)
When I call tonight (Don′t wanna hear your sweet talk)