Wasted Time Spanish translation

Vance Joy

Translate to

Porqué vas malgastando tu tiempo en mí
Why, why do you go wasting your time on me?
Eres muy bella ahora
You′re so beautiful now
Y hay mucho que queda para ti ahora
There's so much that′s left for you now
Oh sí, bebé
Oh yeah, babe

Porqué vas destellando esos ojos ante mí
And why, why do you go flashing those eyes at me?
Sabes que yo estoy ansioso por complacer
You know that I'm eager to please
Yo siempre he estado ansioso por complacer
I've always been eager to please
Oh sí, bebé
Oh yeah, babe

Pero yo, yo tengo mucho que decir
But I′ve, I′ve got a lot to say
Y estoy asustado de que tú vayas a esfumarte
And I'm scared that you′re gonna slip away
Y Tú, Tienes esta mirada de ojos anchos
And you, you've got this wide-eyed gaze
Y una sonrisa que llevarás durante tus días
And a smile that you′ll carry through your days

Oh porqué
Oh, why?
Oh porqué
Oh, why?
Esta es la manera más fácil
It's the easiest way
Para saber que estás viva
To know you′re alive

Y la belleza que oíste
And the beauty of her
Yo veo su conversación con sus manos
I see her talking with her hands
Bueno yo no pienso que ella sepa
Well, I don't think she knows
Cómo ella cambió todos mis planes
How she changed all my plans

Porqué vas malgastando tu juventud en mí
Why, why do you go wasting your youth on me?
Eres muy bella ahora
You're so beautiful now
Hay mucho tiempo restante para ti ahora
There′s so much time left for you now
Oh sí, bebé
Oh yeah, babe

Miramos las caras de la pared de tu dormitorio.
Why? We look at the faces on your bedroom wall
Nadie es perfecto del todo
Nobody′s perfect at all
A veces te hace sentir pequeño.
Sometimes it makes you feel small
Oh sí, bebé
Oh yeah, babe

Bueno yo, yo tengo mucho que decir
Well, I've, I′ve got a lot to say
Y estoy asustado de que tú vayas a esfumarte
And I'm scared that you′re gonna slip away
Y Tú, Tienes esta mirada de ojos anchos
And you, you've got this wide-eyed gaze
Y una sonrisa que llevarás durante tus días
And a smile that you′ll carry through your days

Oh porqué
Oh, why?
Oh porqué
Oh, why?
Esta es la manera más fácil
It's the easiest way
Para saber que estás viva
To know you're alive

Y la belleza que oíste
And the beauty of her
Yo veo su conversación con sus manos
I see her talking with her hands
Bueno yo no pienso que ella sepa
Well, I don′t think she knows
Cómo ella cambió todos mis planes
How she changed all my plans

Las cosas que yo pensé que durarían
The things that I thought would last
Bien, se están desvaneciendo, se están desvaneciendo
Well, they′re fading, they're fading
Los sentimientos, que solía tener
The feelings I used to have
Están cambiando, están cambiando
They′re changing, they're changing

Las cosas que yo pensé que durarían
The things that I thought would last
Bien, se están desvaneciendo, se están desvaneciendo
Well, they′re fading, they're fading
Los sentimientos, que solía tener
The feelings I used to have
Están cambiando, están cambiando, están cambiando ahora
They′re changing, they're changing, they're changing now

Están cambiando, están cambiando ahora
They′re changing, they′re changing now
Cambiando, están cambiando ahora
Changing, they're changing now

Powered by musixmatch