White Flag Spanish translation

A veces el amor puede convertirse en guerra.
Sometimes love can turn to war
Ya lo he visto antes, no está lejos de ser lo habitual.
I′ve seen it all before, not far from par the course
Intenta no perderte demasiado
Try not to get too lost
No hay vuelta atrás cuando estás contra la pared.
It ain't no coming back soon as your back′s against the wall
Ligero como una roca, áspero como una roca.
Light as a rock, rough as a hard place
Saliendo de lo convencional gracias a la gracia de Dios
Out of the box because of God's grace

Es difícil llorar desde el ataúd.
Hard to mourn from in the casket
Las estrellas nacen, soy niggalactic
Stars are born, I'm niggalactic
Cuando los cerdos ven a un joven negro en el tráfico
When the pigs see a young black man in traffic
¿Por qué me tratan como si estuviera en un OVNI?
Why they treat me like I′m in a UFO?
Espósenme en el asiento trasero para que no pueda llamar a casa.
Cuff me in the backseat, so I can′t phone home
¿Qué se siente al estar completamente solo? Bastante familiar.
How does it feel to be all alone? Quite familiar
Freeway sacudió a la familia, Goliath
Freeway rocked la familia, Goliath
La gente se puso demasiado eufórica, ahora siento que estoy volando.
Folks got too high, now it feels like I'm flying

Bandera blanca, no quiero pelear más
White flag, I don′t wanna fight no more
(Ya no quiero pelear más)
(I don't wanna fight anymore)
Bandera blanca, no quiero pelear más
White flag, I don′t wanna fight no more
(Ya no quiero pelear más)
(I don't wanna fight anymore)

A veces el amor puede convertirse en guerra.
Sometimes love can turn to war
Ya lo he visto antes, no está lejos de ser lo habitual.
I′ve seen it all before, not far from par the course
Intenta no perderte demasiado
Try not to get too lost
No hay vuelta atrás cuando estás contra la pared.
It ain't no coming back soon as your back's against the wall
Ligero como una roca, áspero como una roca.
Light as a rock, rough as a hard place
Saliendo de lo convencional gracias a la gracia de Dios
Out of the box because of God′s grace

¡Discutan! Veo al diablo en el público.
Squabble up, I see the devil in the audience
Vi a amigos convertirse en enemigos, ojos fijos en la puerta trasera, hay que mantenerla cerrada.
Seen friends turn foe, eyes locked on the backdoor, gotta keep it shut
El hip-hop me enseñó que todos ustedes aman a la gente negra, pero no es suficiente.
Hip-hop taught me all y′all love Black folks, but it's not enough
Patas de pollo en el patio, rifles 223 y AR, pero no es suficiente.
Chicken feet in the yard, .223′s and ARs, but it's not enough

Tú, mi muñeca, vudú
You my baby doll, voodoo
Puedo hacer que tus sueños se hagan realidad.
I can make your dreams come true
Tengo lo que necesitas, ven.
I got what you need, come through
Prométeme que no darás problemas.
Just promise me you won′t be trouble
No hay tiempo para eso, esta interacción no es cardíaca
No time for that, this interaction's not cardiac
El amor es un juego perdido, como cantaba Amy, no tengo tiempo para eso.
Love′s a losin' game, like Amy sang, I don't got time for that

Bandera blanca, no quiero pelear más
White flag, I don′t wanna fight no more
(Ya no quiero pelear más)
(I don′t wanna fight anymore)
Mi bandera blanca, no quiero pelear más
My white flag, I don't wanna fight no more
(Ya no quiero pelear más)
(I don′t wanna fight anymore)

A veces el amor puede convertirse en guerra.
Sometimes love can turn to war
Ya lo he visto todo antes.
I've seen it all before
No está lejos de lo normal.
Not far from par to course
Intenta no perderte demasiado
Try not to get too lost
No hay vuelta atrás una vez que te encuentras contra la pared.
It ain′t no comin' back soon as your back against the wall
El amor es una roca, áspera como una roca dura.
Love is a rock, rough as a hard place
Saliendo de lo convencional gracias a la gracia de Dios
Out of the box because of God′s grace