The Deeper the Love Spanish translation

Whitesnake

Translate to

cuando miro atras y veo
When I look back on everything I′ve done
se que tuviste que llorar un rio de lagrimas
I know you must have cried a river of tears
pero tu estabas hay cuando me sentia caido
But you were there when I was feeling low
para caminar a traves de mis mas oscuros miedos
To walk me through my darkest fears

asi que cuando el sol caiga
So when the sun goes down
y las noches we hagan frias
And those nights grow colder
estaré allí
I will be there
para mirar sobre tu hombro
Looking over your shoulder

y el mas profundo amor
And the deeper the love
mas fuerte la emoción
The stronger the emotion
y mas fuerte el amor
And the stronger the love
mas profunda la devoción
The deeper the devotion

habia momentos en los que casi te dejo ir
There were times I almost let you go
cuando sentia que necesitaba ser libre
When I thought I needed to break free
pero tu estabas hay para susurrar en mi oido
But you were there to whisper in my ear
" porque no compartes tus sueños conmigo?"
Why don't you share your dreams with me?

asi que cuando el sol caiga
So when the sun goes down
y las noches se hagan mas frias
And those nights are growing colder
estaré allí
I will be there
para mirar sobre tu hombro
Looking over your shoulder

y el mas profundo amor
And the deeper the love
mas fuerte la emoción
The stronger the emotion
y fuerte el amor
An′ the stronger the love
mas profunda la devoción
The deeper the devotion

y no me interesa lo que estas haciendome
I don't mind what you're doing to me
no me importa, por que eres todo lo que puedo ver
I don′t mind, ′cause you're all I can see
y no me interesa, bebe, por que eres el mundo para mi
I don′t mind, baby, you mean the world to me

Cuando el sol caiga
When the sun goes down
y las noches se hagan mas frias
And those nights are growing colder
estaré allí
I will be there
mirando sobre tu hombro, nena, nena, nena
Looking over your shoulder, baby, baby, baby

asi que cuando el sol caiga
So when the sun goes down
y las noches se hagan mas frias
And those nights are growing colder
estaré allí
I will be there
para mirar sobre tu hombro
Looking over your shoulder

por que el amor mas profundo
'Cause the deeper the love
mas fuerte la emoción
The stronger the emotion
y mas fuerte el amor
And the stronger the love
mas profunda la devoción
The deeper the devotion

entra en mi, bebe
Get into it with me, baby

por que el amor mas profundo
′Cause the deeper the love
mas fuerte la emoción
The stronger the emotion
y mas fuerte el amor
And the stronger the love
profunda, profunda, profunda ladevoción
The deeper, the deeper, the deeper the devotion

nunca permitire que te vayas
I'm never gonna let you go
en mi corazón, lo se
In my heart, I know
Realmente te amo, te amo
I really love you, I love you
ohhh nena, realmente te amo, oh
Oh baby, I really love you, ooh

Powered by musixmatch