The Deeper the Love Italian translation

Whitesnake

Translate to

Quando guardo indietro a tutte le cose che ho fatto
When I look back on everything I′ve done
So che devi aver pianto un fiume di lacrime
I know you must have cried a river of tears
Ma tu eri qua quando mi sentivo giù
But you were there when I was feeling low
Mi accompagni attraverso le mie oscure paure
To walk me through my darkest fears

Così quando il sole va giù
So when the sun goes down
E quelle notti crescono più fredde
And those nights grow colder
Sarò lì
I will be there
A guardare sopra la tua spalla
Looking over your shoulder

E più profondo sarà l'amore
And the deeper the love
Più forti le emozioni
The stronger the emotion
E più forte sarà l'amore
And the stronger the love
Più profonda la devozione
The deeper the devotion

C'erano tempi in cui ti ho quasi laciata andare
There were times I almost let you go
Quando ci penso ho bisogno di liberarmi
When I thought I needed to break free
Ma tu eri qua a sussurrare nel mio orecchio
But you were there to whisper in my ear
"Perché non condividi i tuoi sogni con me?"
Why don't you share your dreams with me?

Così quando il sole va giù
So when the sun goes down
E quelle notti cresceranno più fredde
And those nights are growing colder
Sarò lì
I will be there
A guardare sopra la tua spalla
Looking over your shoulder

E più profondo sarà l'amore
And the deeper the love
Più forti le emozioni
The stronger the emotion
E più forte l'amore
An′ the stronger the love
Più profonda la devozione
The deeper the devotion

Non mi importa cosa mi stai facendo
I don't mind what you're doing to me
Non mi importa, perché sei tutto quello che posso vedere
I don′t mind, ′cause you're all I can see
Non mi importa, piccola, tu significhi il mindo per me
I don′t mind, baby, you mean the world to me

Quando il sole va giù
When the sun goes down
E quelle notti cresceranno più fredde
And those nights are growing colder
Sarò lì
I will be there
A guardare sopra la tua spalla, piccola, piccola, piccola
Looking over your shoulder, baby, baby, baby

Così quando il sole va giù
So when the sun goes down
E quelle notti cresceranno più fredde
And those nights are growing colder
Sarò lì
I will be there
A guardare sopra la tua spalla
Looking over your shoulder

Perché più profondo è l'amore
'Cause the deeper the love
Più forti le emozioni
The stronger the emotion
E più forte sarà l'amore
And the stronger the love
Più profonda la devozione
The deeper the devotion

Fatti coinvolgere con me, piccola
Get into it with me, baby

Perché più profondo è l'amore
′Cause the deeper the love
Più forti le emozioni
The stronger the emotion
E più forte sarà l'amore
And the stronger the love
Più profonda, più profonda, più profonda la devozione
The deeper, the deeper, the deeper the devotion

Non ti lascerò mai andare
I'm never gonna let you go
Nel mio cuore, lo so
In my heart, I know
(…)
I really love you, I love you
(…)
Oh baby, I really love you, ooh

Oh piccola, ti amo davvero, ooh
(…)

Powered by musixmatch