Get It Back Spanish translation

Todos listos
Y′all ready
Whitney
Whitney
Dark Child
Dark Child
Pudiéramos recuperarlo, pudiéramos recuperarlo
Could get it back, could get it back
Échale un vistazo, vamos
Check it out, come on

Recuerda cuando todo empezó
Remember when it all began
Todos estábamos enamorados
We were all in love
Llego vinieron los amigos
Then came the friends
Diciéndote cuando
Telling you when
Tu tiempo para mi fue lo suficientemente bueno
Your time for me was good enough
Yo constantemente tuve que competir
I constantly had to compete
Con tu tripulación y sus esquemas
With your crew and their schemes
Recordando en mis tiempos
Remembering back in the day
Solía decirlo todo
I used to mean everything

Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
A la forma en que solía ser
To the way it used to be
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Nada cambiaría para ti y para mi
Nothing would change with you and me
Recuerdo como era
(I remember how it was)
Y se que de hecho
And I know that for a fact
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Ahora dime por que tantas noches
Now tell me why so many nights
Tenias mucho que hacer
You had so much to do
Cuando dijiste adiós
When you said bye
Aveces lo intenté
Sometimes I tried
Traté de hacerte elegir
I tried to make you choose
Ahora dime como puedes permitir
Now tell me how you can allow
Que tus chicos te controlen
Your boys to control
El tiempo que compartimos
The time we shared
Fue injusto
It was unfair
Pero ahora necesitas saber
But now you need to know

Ahora si te dijera
(Now if I told you)
Que estoy avanzando
That I'm moving on
Chico que harías
(Boy what would you do)
Las cosas simplemente no son lo mismo
Things just ain′t the same
Se suponía que debíamos
(We were supposed to)
Conquistar todo si
Conquer everything yeah
Chico déjame decirte
(Boy let me tell you)
Tienes que hacer un cambio
You've got to make a change

Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
A la forma en que solía ser
To the way we used to be
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Nada cambiaría para ti y para mi
Nothing would change for you and me
Recuerdo como era
(I remember how it was)
Y se que de hecho
And I know that for a fact
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
Lo podemos hacer, lo podemos hacer,lo podemos hacer, lo podemos hacer ahora bebé
Can we do it, can we do it, can we do it, can we do it now baby
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Nada cambiaría para ti y para mi, chico
Nothing would change for you and me, boy
Recuerdo como era
(I remember how it was)
Y se que de hecho
And I know that for a fact
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Recuerda como solíamos bailar
Remember how we used to dance
Me gusto la forma en la que solíamos bailar
I liked the way we used to dance
Chica déjame verte bailar
Girl let me see you dance
Solo baila conmigo, baila conmigo
Just dance with me, dance with me
Recuerda como solíamos bailar
Remember how we used to dance
Me gusto la forma en la que solíamos bailar
I liked the way we used to dance
Chica déjame verte bailar
Girl let me see you dance
Solo baila conmigo, baila conmigo
Just dance with me, dance with me
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
Oh
Oh
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Nada cambiaría para ti y para mi, chico
Nothing would change for you and me, boy
Recuerdo como era
(I remember how it was)
Y se que de hecho
And I know that for a fact
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
Oh a la forma en que solía ser bebé
Oh to the way we used to be baby
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Nada cambiaría para ti y para mi
Nothing would change for you and me
Recuerdo como era
(I remember how it was)
A la forma en que solía ser bebé
To the way we used to be baby
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back

Te lo dije
(Told you)
Si pudiéramos recuperarlo
(If we could just get it back)
Solo volver a la forma en que solía ser
Just get it on back to the way it used to be

Chico que harías
(Boy what would you do)
Mi único deseo sería ese
(My only wish would be that)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back
Ahora si te dijera
(Now if I told you)
Recuerdo como era
(I remember how it was)
Ooh bebé, vamos ahora
Ooh baby, come on now
Chico que harías
(Boy what would you do)
Estábamos oh tan profundamente enamorados
(We were oh so deep in love)
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back
Si pudiéramos recuperarlo
If we could just get it back