You Were Loved Italian translation

Tutti vogliamo crearci un posto in questo mondo
We all want to make a place in this world
Tutti vogliamo che le nostre voci siano ascoltate
We all want our voices to be heard
Tutti vogliono l'occasione di essere qualcuno
Everyone wants a chance to be someone
Tutti abbiamo sogni che abbiamo bisogno di fare
We all have dreams we need to dream
Più dolci di qualsiasi stella che potresti raggiungere
Sweeter than any star you can reach

è quando cerchi e trovi, hai trovato qualcuno
Is when you reach and find you found someone
Terrai la cosa più senza prezzo di questo mondo
You′ll hold this world's most priceless thing
Il dono più grande che questa vita può portare
The greatest gift this life can bring
è quando ti guardi indietro e sai
Is when you look back and know
Che eri amato
You were loved

Tu eri amato da qualcuno
You were loved by someone
Toccato da qualcuno
Touched by someone
Abbracciato da qualcuno
Held by someone
Significavi qualcosa per qualcuno
Meant something to someone
Amato qualcuno
Loved somebody
Toccato il cuore di qualcuno lungo la strada
Touched somebody′s heart along the way
Puoi guardare indietro e dire
You can look back and say, hmm
Che eri amato
You were loved
Si lo eri, ora
Yes you were, now

Puoi avere diamanti per le mani
You can have diamonds in the hands
Avere tutte le ricchezze della terra
Have all the riches in the land
Ma senza amore non hai davvero nulla
But without love you don't really have a thing, no, no, no
Quando a qualcuno interessa che sei vivo
When somebody cares that your alive
Quando qualcuno affida la tua vita a te
When somebody trusts you with their life
Ecco quando sai
That's when you know that
Di avere tutto ciò che ti serve
That you have all you need

Terrai la cosa più senza prezzo di questo mondo
You hold this world′s most priceless gift
Il tesoro più importante che c'è
The finest treasure that there is
Puoi guardare indietro e dire
You can look back and know
Che eri amato
You were loved

Tu eri amato da qualcuno
Oh, you were loved by someone
Toccato da qualcuno
Touched by someone
Abbracciato da qualcuno
Held by someone
Significavi qualcosa per qualcuno
Meant something to someone
Amato qualcuno
Loved somebody
Toccato il cuore di qualcuno lungo la strada
Touched somebody′s heart along the way
Puoi guardare indietro e dire
You can look back and say
(…)
Yes you were loved

(…)
So many roads that you can take
Così tante strade che puoi scegliere
Whatever way you go
Qualsiasi strada tu faccia
Don't take that road alone
Non prendere quella strada da solo
It′s better you should know, you are

(…)
Loved by someone
(…)
Touched by someone
(…)
Held by someone
(…)
Meant something to someone
(…)
Loved somebody
(…)
Touched somebody's heart along the way
(…)
You can look back and say
(…)
Hmm, you did ok, you were loved

Toccato da qualcuno
So remember to tell that special one, yes, hmm
Abbracciato da qualcuno
You are loved
Significavi qualcosa per qualcuno
You are loved
Amato qualcuno
You′re loved
Toccato il cuore di qualcuno lungo la strada
You are loved, eh, hey, hey hey, hey hey!
Puoi guardare indietro e dire
(…)

(…)
(…)
Perciò ricordati di dire a quella persona speciale
(…)
Che eri amato
(…)
Che eri amato
(…)
Che eri amato
(…)