Morning Time Spanish translation

Zach Bryan

Translate to

Tú en la mañana me recuerda al verano
You in the morning time reminds me of the summertime
Y cualquier momento que no sea ahora parece ser una pérdida de tiempo
And any time that ain′t right now seems to be a waste of time
La forma en que la hierba llena las colinas o el valle, y el sol se entrega a la luna creciente
The way the grass fills hills or the holler, and the sun gives in to the crescent moon
Bueno, me rendiré mañana, haciendo el amor en la tarde
Well, I'm giving in tomorrow, making love in the afternoon

Porque cuando caes duro, vuelves a golpear
′Cause when you go down hard, you come up swinging
Odio el amor, pero te amo por las noches
I fucking hate love, but I love you in the evenings
Juré que estarías aquí cuando finalmente despertara
I swore you'd be here when I finally woke
Te amo por las noches, pero odio las grandes esperanzas
I love you in the evenings, but I fucking hate high hopes

Bueno, tú en la mañana me recuerda a un tiempo más sencillo
Well, you in the morning time reminds me of a simpler time
Cortando pasto por dinero y gasolina para probar que valgo tu toque y tu tiempo
Cutting grass for cash and gasoline to prove I'm worth your touch and time
La forma en que las manos de una mujer son guerra para los caminos gastados de un hombre sabio
The way a woman′s hands are warfare to a wise man′s worn out ways
La forma en que pensé que no valía nada cuando perdí un amor que debería haberse quedado
The way I figured I was worthless when I lost a love that should've stayed

Porque cuando caes duro, vuelves a golpear
′Cause when you go down hard, you come up swinging
Odio el amor, pero te amo por las noches
I fucking hate love, but I love you in the evenings
Juré que estarías aquí cuando finalmente despertara
I swore you'd be here when I finally woke
Te amo por las noches, pero odio las grandes esperanzas
I love you in the evenings, but I fucking hate high hopes

Tú en el tiempo de la mañana me recuerdas que cada día es mío
You in the morning time reminds me that each day is mine
Para estar agradecido por el sol naciente que se cuela a través de la persiana de la ventana
To be grateful for the rising sun sneaking through the window blind
La forma en que me dices que todo está bien, el pasado ha pasado y ahora ha llegado el momento
The way you tell me it′s alright the past has passed, and right now's arrived
Tú en el tiempo de la mañana me alegra que todavía esté vivo
You in the morning time makes me glad I′m still alive

Powered by musixmatch