Blue Velvet traducción al Francés

Ooh-oh (ouais)
Ooh-oh (yeah)

Ce velours bleu
That blue velvet
Tu l'as porté la première nuit où je l'ai senti, j'ai senti ton contact
You wore the first night that I felt it, I felt the touch of you
J'ai peur de te perdre à tout moment.
I′m worried I could lose you any second
Je me souviendrai toujours
I'll always, remember

Ce velours bleu
That blue velvet
Tu l'as porté la première nuit où je l'ai senti, j'ai senti ton contact
You wore the first night that I felt it, I felt the touch of you
J'ai peur de te perdre à tout moment.
I′m worried I could lose you any second
Je me souviendrai toujours
I'll always remember

Je ne cours pas droit, je tourne en rond
I'm not runnin′ straight, I′m runnin' in circles
L'amour que je pensais avoir, je ne te mérite pas
The love that I thought I had, I don′t deserve you
Maintenant que c'est fini, je me souviens de toi
Now that it's over, I′m reminded of you
Quand je vois cette couleur, ma première pensée est toi
When I see this colour, my primary thought becomes you

Une nouvelle fille laissée derrière
New girl left behind
Je ne peux tout simplement pas perdre de vue
I just can't lose sight
Je suis devenu tellement défoncé
I got so damn high
J'ai presque perdu la tête
Almost lost my mind

Ouais, je te cherche partout
Yeah, I′m lookin' everywhere for you
Ouais, tu l'as déjà vue ? Ah
Yeah, have you seen her before? Ah
Ouais, le temps existe-t-il sous l'océan ?
Yeah, does time exist under the ocean?
Ouais, je pense qu'on devrait y aller.
Yeah, I think we should go there

Velours bleu
Blue velvet
Tu l'as porté la première nuit où je l'ai senti, j'ai senti ton contact
You wore the first night that I felt it, I felt the touch of you
J'ai peur de te perdre à tout moment.
I'm worried I could lose you any second
Je me souviendrai toujours
I′ll always, remember

Ce velours bleu
That blue velvet
Tu l'as porté la première nuit où je l'ai senti, j'ai senti ton contact
You wore the first night that I felt it, I felt the touch of you
J'ai peur de te perdre à tout moment.
I′m worried I could lose you any second
Je me souviendrai toujours
I'll always remember

Une nouvelle fille laissée derrière
New girl left behind
Je ne peux tout simplement pas perdre de vue
I just can′t lose sight
Je suis devenu tellement défoncé
I got so damn high
J'ai presque perdu la tête
Almost lost my mind

Ouais, je te cherche partout
Yeah, I'm lookin′ everywhere for ya
Ouais, tu l'as déjà vue ? Ah
Yeah, have you seen her before? Ah
Ouais, le temps existe-t-il sous l'océan ?
Yeah, does time exist under the ocean?
Ouais, je pense qu'on devrait y aller.
Yeah, I think we should go there

Velours bleu
Blue velvet
Tu l'as porté la première nuit où je l'ai senti, j'ai senti ton contact
You wore the first night that I felt it, I felt the touch of you
J'ai peur de te perdre à tout moment.
I'm worried I could lose you any second
Je me souviendrai toujours
I′ll always remember