american dream traducción al Español

Mis sueños siempre han ido más allá de cruzar un estanque.
My dreams have always gone beyond the crossing of a pond
Como madre, cada camino que recorrí fue por mi hijo.
As a mother, every path I walked was for my son
Los desafíos fueron parte del viaje.
Challenges were a part of the journey
Y lo que quería era una idea de último momento.
And what I wanted was an afterthought
La idea de brindarle oportunidades adecuadas
The idea of providing him proper chances
Me ayudó a nunca dejar de avanzar.
Helped me to never stop moving forward
Enfrentando siempre cualquier transición que fuera necesario soportar.
Forever confronting whatever transitions that needed to be endured
Para asegurar aún más su posición como ganador
To make his position as a winner more secured

Ahora sonrío, sintiéndome segura.
Now I smile, feeling assured
Mis decisiones no fueron en vano
My choices wеre not in vain
Las ubicaciones y las situaciones cambian constantemente.
Locations and situations constantly change
Pero mi corazón inquebrantable permanece
But my unwavering hеart remains
Por todas las pruebas y todo el dolor.
For all the trials and all the pain
La misión es la misma que siempre ha sido.
The mission is as it′s always been
Para que mi hijo se convierta en un hombre y viva libre en su sueño americano.
For my son to become a man and live free in his American dream