Nothin New traducción al Italiano

Loro pensano che io rappo solo su omicidi e pistole
They thought I only rapped about murder and pistols
Cerco di nutrire la mia famiglia, non sono un politico
I′m tryna feed my family, I ain't being political
Non stai dando soldi e quindi ti guardano pietosi
You ain′t givin' out money then they look at you pitiful
Ti fai un paio di milioni, negri avidi, ti invidiano
You make a couple million, niggas greedy, they envy you
Ayy, fanculo l'altra lato, spariamo al tuo Splinter
Ayy, fuck that other side, we gon' shoot up your Sprinter
che usavo per vendere crack e scaricare quel MAC (pistola mitragliatrice) fuori dal noleggio
I used to sell that crack and spray that MAC out that rental
Negri corrono e si nascondono quando noi abbassiamo le finestre
Niggas run and hide when we roll down the window
prende una extendo (a gun) e una felpa con cappuccio, non può aspettare fino a dicembre
Got a extendo and a hoodie, he can′t wait ′til December
prende una extendo e una felpa col cappuccio, e ti spara mentre è ripreso da una telecamera (di sorveglianza)
Got a extendo and a hoodie, he gon' shoot you on camera
Ha perso la sua fede in Gesù Cristo, prega a una bandana
Lost his faith in Jesus Christ, he prayin′ to a bandana
La polizia ha sparato a suo fratello, questa merda è troppo difficile da gestire
Police gunned his brother down, this shit too hard to handle
Caricando il suo chopper, gli mostra che la vita dei neri gli importa
Loading up his chopper, he gon' show ′em black lives matter

Un'altro negro ha fatto notizia, non è niente di nuovo
Another nigga made the news, it ain't nothin′ new
Ha abbandonato la scuola, non è niente di nuovo
He done dropped outta school, it ain't nothin' new
Ha fatto il suo primo strumento, non è niente di nuovo
He done got his first tool, it ain′t nothin′ new
Mamma con quel cibo per cani, non è niente di nuovo
Mama own that dog food, it ain't nothin′ new
Lui fuma erba e sta cambiando, non è niente di nuovo
He smokin' weed and he changin′, it ain't nothin′ new
Tutti i suoi amici si sbranano, non è niente di nuovo
All his friends gang bangin', it ain't nothin′ new
Ho una tasca piena di centinaia e sono tutte blu
Got a pocket full of hundreds and they all blue
Un'altro negro dal ghetto prova a giocare a basket
Another nigga from the hood tryna ball too

(…)
Shit gettin′ outrageous
(…)
Treat us like slaves then they lock us up in cages
(…)
Young, black, poor, ain't had a father since a baby
(…)
Why you think we skip school and hang out on the pavement?
(…)
Why you think we ridin′ 'round with choppers off safety?
(…)
Streets cutthroat, nigga, so I′m cutthroat
(…)
I used to sell dope, nigga, now I can't vote
(…)
Poppin′ Percocets to kill the pain, I can't cope
(…)
Anger in my genes, they used to hang us up with ropes
(…)
Civil rights came so they flood the hood with coke
(…)
Breakin' down my people, tryna kill our faith and hope
(…)
They killed Martin Luther King and all he did was spoke
(…)
Welcome to the hood, yeah where niggas dyin′ at
(…)
Same place where the best chicken gettin′ fried at
(…)
Same place where the police killin', tellin′ lies at
(…)
It ain't just the babies, man, I swear the mama′s cryin' now

Giovane, nero, povero, non ho avuto un padre da quando ero piccolo
Another nigga made the news, it ain′t nothin' new
Perché pensi saltavamo scuola e passavamo il tempo sui marciapiedi?
He done dropped outta school, it ain't nothin′ new
Perché pensi che giriamo sugli elicotteri della sicurezza?
He done got his first tool, it ain′t nothin' new
Strada criminale, negro, quindi sono un criminale
Mama own that dog food, it ain′t nothin' new
Vendevo droga, negro, ora non posso votare
He smokin′ weed and he changin', it ain′t nothin' new
Assumo Percocets per uccidere il dolore, non posso tener testa
All his friends gang bangin', it ain′t nothin′ new
Rabbia nei miei geni, ci (afroamericani) impiccavano con una corda
Got a pocket full of hundreds and they all blue
(…)
Another nigga from the hood tryna ball too

Distruggendo la mia gente, cercando di uccidere la nostra fede e speranza
(…)
Hanno ucciso Martin Luther King e quello che ha fatto è stato parlare
(…)
Benvenuto nel posto, si dove i negri muoiono
(…)
Stesso posto dove vengono fritti i migliori polli
(…)
Stesso posto dove la polizia uccide, raccontando bugie
(…)
Non solo i bambini, uomo, ti giuro che anche mamma piange adesso
(…)

Un'altro negro ha fatto notizia, non è niente di nuovo
(…)
Ha abbandonato la scuola, non è niente di nuovo
(…)
Ha fatto il suo primo strumento, non è niente di nuovo
(…)
Mamma con quel cibo per cani, non è niente di nuovo
(…)
Lui fuma erba e sta cambiando, non è niente di nuovo
(…)
Tutti i suoi amici si sbranano, non è niente di nuovo
(…)
Ho una tasca piena di centinaia e sono tutte blu
(…)
Un'altro negro dal ghetto prova a giocare a basket
(…)