Traducir a
Un Non, tu ne peux pas faire ça de toute façon reconnaissant arrive
Es kommt ein dankbares "Nee, das kannst du doch eh nicht"
J'ai une règle, je suis un être semé à la main
Hab da ′ne Regel, bin ein Hand-Samen-Wesen
Toute ma vie, une bite et une âme
Mein ganzes Leben, ein Schwanz und ein Seele
"Maman, tu peux me donner une serviette ?"
Mama, kannst du mir ein Handtuch reingeben?
Il est difficile de dire si c'est mieux
Ob es so besser ist? Schwer zu sagen
Mais si j'arrive tôt, je profite davantage de la journée
Aber wenn ich früh komm, hab ich noch mehr vom Tag
Personne qui se plaint ou qui tient un bar
Keiner, der dann klagt oder 'ne Messlatte hochhält
Sœurs et frères, frottez-vous maintenant
Schwestern und Brüder, jetzt mal ein′n rubbeln
Un jour, femme, je jouerais avec moi-même
Einen Tag Frau, ich würd an mir rumspiel'n
Un jour, arbre, je jouerais avec moi-même
Einen Tag Baum, ich würd an mir rumspiel'n
Intelligent tous les jours parce que je joue avec moi-même
Jeden Tag schlau, weil ich an mir rumspiel
Qui ne le ferait pas ? Vous êtes tous stupides ici
Wer würde das nicht? Ihr seid alle dumm hier
Sans aucune pression pour performer
Ohne jeglichen Leistungsdruck
Tout le monde aime faire sa part
Hobelt sich jeder sein Teil gern wund
Filles et garçons, tous avec enthousiasme
Mädels und Jungs, alle mit Begeisterung
Tu appelles ça "fornication", j'appelle ça "imaginé"
Du nennst das "Unzucht", ich nenn′s "frei erfunden"
Je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire
Ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Je peux le faire moi-même, ce n'est pas un problème pour moi
Ich schaff das schon alleine, ist für mich gar kein Problem
Je sais que tu veux juste m'aider, et je pense que c'est vraiment sympa.
Ich weiß, du willst mir ja nur helfen, und das find ich wirklich schön
Mais je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire.
Doch ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Tu veux du sexe ? Non merci, je l'avais déjà
Willst du Sex? Nein, danke, hatte ich schon
Facile à préparer un instant
Easy mal kurz ein′n fertig machen
Prêt, allez-y et lavez-vous les mains
Ready, zack ab und Hände waschen
Ou directement sous la douche
Oder direkt beim Duschen
Entre café et gâteau
Zwischen Kaffee und Kuchen
C'est propre et efficace, l'essentiel est de finir
Das ist sauber und effizient, Hauptsache fertig
Et ça fait vraiment du bien aussi
Und fühlt sich auch saumäßig gut an
Lisser, frotter, doigter, glisser
Schlackern, reiben, fingern, gleiten
Frapper, pousser, toujours cool !
Kloppen, schubbern, immer geil
Et qui l'a inventé ? Pas les Suisses !
Und wer hat's erfunden? Nicht die Schweizer
Mais certainement à un moment donné, quelqu'un
Aber sicherlich mal irgendwann irgendeiner
Ou n'importe quelle autre invention, la meilleure du monde
Oder irgendeinerin, weltbeste Erfindung
Sexe avec soi-même
Das Mit-sich-selbst-Sexen
Ratatatata, comme une mitrailleuse
Ratatatata, wie Maschinengewehr
Tire sur l'oiseau ou le vagin vide
Schieß den Piepmatz oder die Vagina leer
Je préfère avoir des relations sexuelles avec moi-même
Am liebsten hab ich mit mir Sex
Ce n'est pas un hasard s'il y a de la bière dans la masturbation !
Kein Zufall, dass in "Masturbier′n" "Bier" steckt
Je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire
Ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Je peux le faire moi-même, ce n'est pas un problème pour moi
Ich schaff das schon alleine, ist für mich gar kein Problem
Je sais que tu veux juste m'aider, et je pense que c'est vraiment sympa.
Ich weiß, du willst mir ja nur helfen, und das find ich wirklich schön
Mais je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire.
Doch ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Tu veux du sexe ? Non merci, je l'avais déjà
Willst du Sex? Nein, danke, hatte ich schon
Peut-être qu'un jour j'aurai les deux bras dans le plâtre
Vielleicht hab ich irgendwann mal beide Arme im Gips
Et si je ne sais pas quoi faire ensuite, je te le demanderai
Und wenn ich dann nicht weiter weiß, ja, dann frage ich dich
Alors regarde-moi refaire mon bricolage
Also guck mir noch mal zu bei meinem DIY
Sinon, cela pourrait être gênant pour nous deux
Sonst wird das vielleicht peinlich für uns zwei
Je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire
Ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Je peux le faire moi-même, ce n'est pas un problème pour moi
Ich schaff das schon alleine, ist für mich gar kein Problem
Je sais que tu veux juste m'aider, et je pense que c'est vraiment sympa.
Ich weiß, du willst mir ja nur helfen, und das find ich wirklich schön
Mais je peux le faire tout seul, je sais mieux que quiconque comment le faire.
Doch ich schaff das schon alleine, weiß am besten, wie das geht
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Masturbation, masturbation
Masturbation, Masturbation
Tu veux du sexe ? Non merci, je l'avais déjà
Willst du Sex? Nein, danke, hatte ich schon
