it will never be the same traducción al Francés

Je pourrais changer
I could change
Mais ce ne sera plus jamais pareil
But it will never be the same
Mais ce ne sera plus jamais pareil
But it will never be the same
Mais ce ne sera plus jamais pareil, oh
But it will never be the same, oh

Je pourrais verser un million de larmes ce soir
I could cry a million tears tonight
(Euh, tu me fais planer tellement haut)
(Uh, you bring me up so high)
Je pourrais verser un million de larmes ce soir
Could cry a million tears tonight
(Allez, ma belle, euh, c'est tellement haut)
(Girl, c′mon, uh, so high)
Un million de larmes ce soir
A million tears tonight
(Encore une fois, fille, allez)
(One more time, girl, come on)

Allez, on continue !
Yeah, come on, let's keep goin′
Allez, on y va ! (Je pousse, allez !)
Push it, let's go (I'm pushin′ up, c′mon)
Continue, je vais vomir, ouais
Keep goin', I′m goin' (I′m throwin' up), yeah
Allez, continuez, allez (je brûle)
Come on, keep goin′, go (I'm burnin' up)
N'arrête pas, euh (Ah)
Don′t stop, uh (ah)

Mais bébé, c'est moi que tu dois connaître (allons-y)
But baby, I′m the one you need to know (let's go)
Et bébé, c'est toi qui me donnes envie de le montrer, hein ?
And baby, you′re the one that makes me show it, uh
Et bébé, c'est toi qui me fais respirer.
And baby, you're the one that makes me breathe
Toute la nuit, fille
All night, girl
Donne-moi une seule chance de te le prouver, non.
Gimme the one time to prove it to you, nah
Euh, ouais, allons-y, allons euh
Uh, whoo, let′s go, let's uh

Où courir quand l'amour n'est plus là ? Euh
Where do you run when you′ve ran out of love? Uh
J'embrasse mon bébé, puis je me dirige vers le club (je baise), euh
I kiss my baby, then I head to the club, uh (I'm fuckin' up)
Je suis en train de tout foirer, euh, euh (tu me fais rougir), ma belle
I′m fuckin′ up, uh, uh (you make me blush), girl
Je suis en train de tout foirer, ma belle (ouais, ouais, ouais)
I'm fuckin′ up, girl (yeah, yeah, yeah)
Donne-moi juste une autre chance (chance, chance)
Just give me one more (chance, chance)

À qui puis-je faire confiance quand je suis pressé ? Euh
Who can I trust when I put on a rush? Uh
Tu me traites de folle, chérie, moi j'appelle ça de l'amour
You call me crazy, baby, I call it love
Tomber d'en haut, euh, allez
Fall from above, uh, come on
Ma chérie, à qui puis-je faire confiance ? À qui puis-je faire confiance ?
Girl, who can I trust? Who can I trust?

Je pourrais changer
I could change
Mais ce ne sera plus jamais pareil
But it will never be the same
Mais ce ne sera plus jamais pareil
But it will never be the same
Mais ce ne sera plus jamais pareil, oh
But it will never be the same, oh

Je pourrais verser un million de larmes ce soir
I could cry a million tears tonight
Je pourrais verser un million de larmes ce soir
Could cry a million tears tonight
Un million de larmes ce soir
A million tears tonight

Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh, ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh
Ooh ooh
Ooh-ooh

Je suppose que c'est de retour au masque, marié au verre
Guess it's back to the mask, married to glass
On a un passé qu'on a partagé, on le jette à la poubelle
Got a past that we had, toss in the trash
J'ai envie du toucher de tes mains, je suis allé trop vite
Crave the touch of your hands, I went too fast
Mon Dieu, j'ai tout foiré, mon Dieu, j'ai tout foiré
God, I fucked up, God, I fucked up
Dieu, j'ai lâché prise, alors que tu t'accrochais.
God, I let go, when you held on
Qui suis-je désormais ? Qu'est-ce que je suis devenu, putain ? Je ne sais pas.
Who am I anymore? What the fuck have I become? I don′t know

Je ne sais pas
I don't know
Putain, qu'est-ce que je suis devenu ?
What the fuck have I become?
Putain, qu'est-ce que je suis devenu ?
What the fuck have I become?
Avant, j'étais quelqu'un, mais maintenant j'ai tout gâché.
I used to be someone, but now I fucked it up

Je croyais être amoureuse
I thought I was in love
Je l'ai laissé se perdre, j'ai fait une erreur
I let it go to waste, I made a mistake
Je dirai : Ça va, je suppose que ça va.
I′ll say, "It's okay, I guess it's okay"
Mais je vais passer à autre chose, je vais passer à autre chose, je vais passer à autre chose
But I′ll move on, I′ll move on, I'll move on

Je suppose que c'est toi qui t'échappes.
I guess you′re the one that gets away
Elle s'échappe, elle s'échappe
She's getting away, she′s getting away
Elle s'échappe
She's getting away
Elle s'échappe, putain
She′s getting away, fuck
Putain
Fuck