Traducir a
Tigre blanc, sois mon guide
White tiger, be my guide
Tu ne me vois pas quand je me promène ?
Don′t you see me when I walk 'round?
Chaque jour, j'ai l'impression que je vais tomber, tomber
Every day, I feel like I′ma fall down, down
Je l'ai laissé sortir
I let it out
Je l'ai laissé sortir
I let it out
Tu ne me vois pas sur la piste ?
Don't you see me on the runway?
De magnifiques gouttes de pluie recouvrent le sang d'insectes sur mes mains.
Beautiful raindrops cover my insect blood on hands
Tout est fini, tout est déchiré.
It's all done, all torn apart
Je veux être belle comme Jeanne d'Arc
I wanna be beautiful like Joan of Arc
Mais mon Dieu est votre Dieu et votre Dieu est notre Dieu
But my God is your God and your God is our God
Mais les vêtements que je porte n'ont plus aucune importance quand je te vois dans mes yeux.
But the fabric on my body means nothing when I see you in my eyes
Tout ce qui existe se dirige directement vers vos yeux.
Every single thing that existed goes straight to your eye
Tout ce qui existe se dirige directement vers vos yeux.
Every single thing that existed goes straight to your eye
Les saisons voient
Seasons see
Merci, merci, merci
Thank you, thank you, thank you
