I’m Gettin’ Money traducción al Portugués

Pega dinheiro, mano, sim, ah sim
Get money, nigga, yeah, aw yeah
Dedique este a todos os traficantes
Dedicate this one to all the hustlers
Isso levanta todas as manhãs da por
That get up every motherfuckin′ mornin'
E botar pra trabalhar, eu vejo você, eu vejo você, garoto
An′ put they work in, I see you, I see you, boy
Levanto antes do nascer do sol, o primeiro a acertar o bloco
I'm up before sunrise, first to hit the block
O filho da puta malvado com um bolso cheio de pedras
Lil' bad motherfucker with a pocket full of rocks
Aprendi a jogar essas coisas, levar um chute na bunda magrinha
Learned to throw them thangs, get my skinny little ass kicked
Os manos riram até que o primeiro filho da puta foi condenado
Niggas laughed ′til the first motherfucker got blasted
Eu coloquei o mano no caixão dele
I put the nigga in his casket
E 'agora eles cobrem' o bastardo em plástico
An′ now they coverin' the bastard in plastic
Eu fumo rombos regularmente, foda-se quando importa
I smoke blunts on the regular, fuck when it counts
Tentando ganhar um milhão de dólares com um quarto de onça
Tryin′ to make a million dollars out a quarter ounce

Pegando fantasma no cinco O, foda-se essas enxadas
Gettin' ghost on the five O, fuck them hoes
Tem uma sobrevivência de 0,45 gritando
Got a .45 screamin′ out survival
Ei mano, posso ficar quieto? Cozinhe um pouco de yayo
Hey nigga, can I lay low? Cook some yayo
Um 'holla five O' quando eu digo
An' holla five O when I say so
Não quero ir para o cercado, estou batendo em cercas
Don′t wanna go to the pen, I'm hittin' fences
NARC está nas costas do mano, sentindo minha falta por centímetros
NARC′s on a nigga back, missin′ me by inches
E 'eles dizem como você sobrevive pesando' 155
An' they say how do you survive weighin′ 155
Na cidade onde morrem os manos?
In the city where the little niggas die?
Diga a mamãe não chore porque mesmo se eles me matarem
Tell mama don't cry ′cause even if they kill me
Eles nunca podem tirar a vida de um verdadeiro G
They can never take the life of a real G

Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money
(Sim, eu sou pago, mano)
(Yeah, I get paid nigga)
Estou ganhando dinheiro
I'm gettin' money
Estou ganhando dinheiro
I′m gettin′ money
(Seja pago, tudo para fora)
(Get paid, all out)
Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money
(Sim, meu filho patina, mano)
(Yeah, my child rollers nigga)

Ainda em liberdade condicional e 'eu sou o primeiro mano servindo'
Still on parole an' I′m the first nigga servin'
Despeje um pouco de bebida no meio-fio para meus manos que merecem
Pour some liquor on the curb for my homies that deserve
Se eu quero ganhar um milhão, tenho que continuar negociando
But if I wanna make a million, gotta stay dealin′
Meio estrondoso ao redor do caminho, acho que hoje eu faço uma matança
Kinda boomin' 'round the way, think today I make a killin′
Vestir-me como se estivesse sujo, mas apenas no quarteirão
Dressin′ down like I'm dirty but only on the block
Apenas um disfarce inteligente para me manter fugindo dos policiais
Just a clever disguise to keep me runnin′ from the cops
Ficando chapado, acho que vou morrer se não tiver fim
Gettin' high, I think I′ll die if I don't get no ends
Estou em um balde, mas estou pilotando como se fosse um Benz
I′m in a bucket but I'm ridin' it like it′s a Benz

Eu cheguei na faixa, eu deixei minha música balançar
I hit the strip, I let my music buck
Bebendo licor e estou procurando uma vadia para foder
Drinkin′ liquor an' I′m lookin' for a bitch to fuck
Melhor morrer ganhando dinheiro, do que viver pobre e legal
Rather die makin′ money, than live poor an' legal
Como gíria outra onça, gostaria que fosse um quilo
As I slang another ounce, I wish it was a kilo
Eu preciso de dinheiro principalmente
I need money in a major way
É hora de foder minha garota, ela vai receber hoje
Time to fuck my girl, she gettin′ paid today
Eu vivo 'Thug Life' e 'deixo o dinheiro vir para mim
I live 'Thug Life' an′ let the money come to me
Porque eles nunca podem tirar o jogo de um jovem G
′Cause they can never take the game from a young G

Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money
(É mano, eu sou pago)
(Yeah nigga, I get paid)
Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money
(Eu não posso desaparecer, garoto) Alguns dos meus manos estão em um hotel
(I can't fade boy) some my niggas in a hotel
Estou ganhando dinheiro
I′m gettin' money
(Está tudo bem, pessoal, é assim que eu administro essa merda na nossa camarilha, garoto)
(It's aright y′all, that′s how I run this shit in our clique boy)
Estou ganhando dinheiro (foda-se esses caras lá com essas caixas e tudo mais)
I'm gettin′ money (fuck them niggas there with them box and whatever)

Dane-se se eu não e dane-se se um negro fizer
Damned if I don't, an′ damned if a nigga do
Agora observe um jovem filho da puta puxar o gatilho também
Now watch a young motherfucker pull the trigger too
Levante-se e 'não deixe que eles vejam você chorar
Raise up an' don′t let them see ya cry
Enxugue os olhos, jovem negão, é hora de fazer ou morrer
Dry your eyes, young nigga, time to do or die
Eu carrego uma pistola no meu bolso, pronta na minha glock
I pack a pistol in my pocket, ready on my glock
Não dá tempo para um mano nem mesmo encher a cara
Ain't no time for a nigga to even cock shit
Eu vi um filho da puta peep dor
I done seen a motherfucker peep pain
À queima-roupa porque ele dormia no jogo
At point blank range 'cause he slept on the game

Nada mudou, eles sacudem os dados
Ain′t a damn thing changed, they shakin′ the dice
Agora role-os se você não agüenta a dor, é melhor segurá-los
Now roll 'em if you can′t stand pain, better hold 'em
Porque não há como dizer o que você pode rolar
′Cause ain't no tellin′ what ya might roll
Você pode dobrar, pegar AIDS com um leve resfriado
You might fold, catch AIDS from a slight cold
É melhor você viver sua vida ao máximo
You better live ya life to the fullest
Seja rápido para matar um touro
Be quick to kill a bull
Tenho uma pistola, filho da puta, é melhor puxá-la
Got a pistol, motherfucker, better pull it
E mesmo se eles me matarem
An' even if they kill me
Eles nunca podem tirar a vida de um jovem G
They can never take the life of a young G

Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money
(Seja pago, mano, todos os meus manos estão no bairro)
(Get paid nigga, all my niggas in the hood)
Estou ganhando dinheiro
I′m gettin' money
(É isso mesmo, é isso mesmo, garoto, não é?)
(That′s right, yeah, that's right boy, nah mean?)
Estou ganhando dinheiro
I′m gettin' money
(Topo dessa merda, garoto, sim)
(Top of that shit boy, yeah)
Estou ganhando dinheiro
I′m gettin' money
((Só fique atento, sim, seja pago, seja pago)
((Just stay sharp, yeah, get paid, get paid)
Estou ganhando dinheiro
I'm gettin′ money