Traducir a
Resiste la tentación
Resist the temptation
Esta canción va para el Ferrocarril Subterráneo...
This song go out to the Underground Railroad...
...Subterráneo digital...
Digital Underground...
Resiste la tentación de la bestia
Resist the temptation of the beast
Te resbalas y pierdes el control y te quedas dormido para siempre.
You slip and loose your grip and forever fall asleep
El veneno es contagioso, ten cuidado con su hechizo.
The venom is contagious, be wary of it′s spell
Lo que creías que sería el cielo, resulta ser el infierno.
What you thought would be heaven, turns out to be hell
Me pregunto si ella sabe que el diablo le está quitando la ropa.
I wonder if she knows, the devil's taking off her clothes
En lo profundo de su alma, lentamente, ahora él tiene el control.
Deep into her soul, slow, now he′s in control
Papá está peor, víctima de su maldición mortal.
Poppa's doing worse, a victim of his deadly curse
No sería el primero en abandonar el gueto en un coche fúnebre.
Wouldn't be the first, to leave the ghetto in a hearse
Ah, y cómo duele, los niños pagan el precio más alto.
Oh and how it hurts, the children pay the biggest price
Nunca tendrás la oportunidad de crecer con una vida feliz.
Never get the chance, to grow up with a happy life
Échale la culpa a la roca, pero sabemos que eso es un montón de basura.
Blame it on the rock, but we know that′s a bunch of crap
Alguien de arriba, suministrándonos bastante crack.
Someone from the top, supplying us with plenty crack
Mantenlos aturdidos, no dejes que vean el otro lado
Keep ′em in a daze, don't let them see the other way
Que les paguen a todos, no vivirán para ver otro día.
Let ′em all get paid, won't live to see another day
Mira, nunca tuvieron un soplo de sol.
See they never got a breath of the sunshine
Ahora el niño es adicto y solo lo golpeó una vez.
Now the kid′s addicted and only hit it one time
Estamos destinados a estar muertos como nación.
We're destined to be dead as a nation
No dejes que llegue a esto, resiste la tentación.
Don′t let it come to this, resist the temptation
Desde la cima de la pirámide hasta la base del recipiente
From, pyramid top to, bottom of bowl
Desde, látigos y cerradura de puño y afro
From, whips and lock your fist and afro
Hemos cavado demasiado profundo para renunciar a este oro.
We, dug too deep to give up this gold
No golpees al muchacho y no te venderán
Don't beat boy, and you won't be sold
Si te quedas sin combustible, no podrás ir.
Running on empty, you ain′t gon′ go
Corriendo sin energía, no te llevará a ninguna parte
Running on empty, lead you to nowhere
De hecho, nadie puede mentir.
We fact, nobody can lie
Entonces: RE, SIST, LA, TENTACIÓN
So: RE, SIST, THE, TEMPTATION
Juega por tu alma con el diablo
Gamble for your soul with the devil
Te preguntas qué tan bajo puedes llegar antes de llegar finalmente al nivel más bajo.
You wonder how low, can you go, before you finally reach the lowest level
Mientras todos se sientan y miran fijamente
As everybody sit and stares
No sirve de nada mirarte a los ojos porque no hay nadie ahí
There's no use looking in your eyes ′cause there isn't anybody there
Y aunque te den ganas de llorar
And though it may make you wanna cry
Te tengo robando a tu familia y ni siquiera sabes por qué
Got you stealing from your family and you don′t even know why
Supongo que crees que lo entenderán.
I guess you think they'll understand
Sientes frío porque vendiste tu alma al drogadicto.
You feel cold, ′cause you sold your soul to the dopeman
Oh, ahora ya no hay vuelta atrás, de hecho.
Oh now there's no turning back, in fact
He decidido que viviré y moriré por el crack.
I's decided, that would live and die for the crack
No tienes amigos porque los engañaste a todos
You got no friends cause you cheated ′em all
Sentirse solo, deprimido, derrotado y pequeño.
Feel lonely, low, defeated and small
No había nadie cuando tomé el camino equivocado.
No one was there when I took the wrong path
Y a nadie le importaría si muriera en un baño de sangre.
And nobody′d care if I died in a blood bath
¿Pero es este mi destino?
But is this my destiny?
Ver letras en otros idiomas
