Better Man traducción al Francés

Retrouvez-moi à trois heures moins le quart, cigarette à la main.
Find me at a quarter to three, cigarette in my hand
Je serais à toutes les fêtes, je ne raterais aucune occasion.
I′d be at every party, I wouldn't miss a chance
Des amis toujours nouveaux, disparus au petit matin.
New friends again and again, gone when the morning comes
Je tente de défendre des démons, mais je n'en ai jamais assez.
Demons I try to defend, but I couldn′t get enough

S'estompant, s'estompant
Fading away, fading away
Se réveiller face à quelqu'un qui n'a rien à dire
Wake up to someone with nothing to say
Je ne changerais jamais, je pensais que je ne changerais jamais
I'd never change, thought I'd never change
Et puis tu arrives et tu changes tout.
Then you come and change it all

Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Chérie, toutes mes erreurs m'ont menée droit à toi.
Darling, all of my wrongs, they led me right to you
Dans tes bras, je le jure
Wrapped in your arms, I swear
Je mourrais pour ton amour, ton amour
I'd die for your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man

Je pensais avoir atteint le summum du bonheur.
Thought I'd found the highest of highs
Tu es arrivé et tu les as tous surpassés.
You came and topped them all
Tu brilles au cœur de la nuit
You shine in the dead of the night
Et j'ai été le premier à tomber
And I was the first to fall

S'estompant, s'estompant
Fading away, fading away
Se réveiller face à quelqu'un qui n'a rien à dire
Wake up to someone with nothing to say
Je ne changerais jamais, je pensais que je ne changerais jamais
I′d never change, thought I'd never change
Et puis tu arrives et tu changes tout.
Then you come and change it all

Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man
Chérie, toutes mes erreurs m'ont menée droit à toi.
Darling, all of my wrongs, they led me right to you
Dans tes bras, je le jure
Wrapped in your arms, I swear
Je mourrais pour ton amour, ton amour
I'd die for your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man

Tu es le seul capable d'enchaîner ce cœur sauvage.
You′re the only one, who could lock this wild heart up in chains
Tu es le seul amour qui puisse rendre cet homme mauvais meilleur
You're the only love, that can make this bad man better
Tu es le seul capable d'enchaîner ce cœur sauvage.
You′re the only one, who could lock this wild heart up in chains
Tu es le seul amour qui puisse rendre cet homme mauvais meilleur
You're the only love, that can make this bad man better

Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man
Tous mes torts m'ont mené droit à toi.
All of my wrongs, they led me right to you
Dans tes bras, je le jure
Wrapped in your arms, I swear
Je mourrais pour ton amour, ton amour
I′d die for your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man

Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man
Avec ton amour, ton amour
With your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Chérie, tous mes torts
Darling, all of my wrongs
Ils m'ont conduit directement à toi.
They led me right to you
Dans tes bras, je le jure
Wrapped in your arms, I swear
Je mourrais pour ton amour, ton amour
I′d die for your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man

Ton amour, ton amour, ton amour
Your love, your love, your love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I′m a better, better man
Ton amour, ton amour, amour, amour
Your love, your love, love, love
Je suis un homme meilleur, meilleur
I'm a better, better man