Lie to Me traducción al Español

Te vi luciendo como nuevo durante la noche.
I saw you looking brand new overnight
Y te pillé mirando también, pero no miraste dos veces.
And I caught you looking too, but you didn′t look twice
Te ves feliz, oh, mmm
You look happy, oh, mmm
Te ves feliz, oh
You look happy, oh

Retrocediendo a la ciudad de Nueva York
Flashing back to New York City
Cambiando vuelos para que te quedes conmigo
Changing flights so you stay with me
Recuerdo haber pensado que lo había hecho bien.
Remember thinking that I got this right

Y ahora deseo que nunca nos hubiéramos conocido
And now I wish we never met
Porque eres demasiado difícil de olvidar
'Cause you′re too hard to forget
Mientras limpio tu desorden
While I'm cleaning up your mess
Sé que te está quitando el vestido.
I know he's taking off your dress
Y yo sé que tú no
And I know that you don′t
Pero si te pregunto si me amas
But if I ask you if you love me
Espero que me mientas, mientas, mientas, mientas.
I hope you lie, lie, lie, lie to me

Son las 3:00 am y la luz de la luna me está poniendo a prueba (Ah)
It′s 3:00 a.m. and the moonlight's testing me (Ah)
Si llego al amanecer, entonces no será difícil verlo (Ah)
If I can make it to dawn, then it won′t be hard to see (Ah)
No estoy feliz, oh
I ain't happy, oh
No estoy muy feliz, oh
I ain′t too happy, oh

Retrocediendo a la ciudad de Nueva York
Flashing back to New York City
Cambiando vuelos para que te quedes conmigo
Changing flights so you stay with me
El problema fue que pensé que tenía razón.
Problem was, I thought I had this right

Ahora desearía que nunca nos hubiéramos conocido
Now I wish we never met
Porque eres demasiado difícil de olvidar
'Cause you′re too hard to forget
Mientras limpio tu desorden
While I'm cleaning up your mess
Sepa que se está quitando el vestido
Know he's taking off your dress
Yo se que tu no
I know that you don′t
Pero si te pregunto si me amas
But if I ask you if you love me
Espero que me mientas, mientas, mientas, mientas, mientas.
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me

Cantando, miente, miente, miente, miente
Singing, lie, lie, lie, lie
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Mentira, mentira, mentira, mentira, mentira, mentira
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Y yo sé que tú no
And I know that you don′t
Pero si te pregunto si me amas
But if I ask you if you love me
Espero que me mientas, mientas, mientas, mientas, mientas.
I hope you lie, lie, lie, lie, lie to me