We Can Get Down traducción al Portugués

Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer (por que perder tempo no microfone)
We can get down, we can-, we can get down (why waste time on the microphone)
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down

Ah, é assim cara, é assim (sim!)
Ah, it′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It's like that man, it′s like that (yes!)
É assim cara, é assim (por que perder tempo no microfone) (confira)
It′s like that man, it's like that (why waste time on the microphone) (check it)

Eu não sou um MC comum com o fluxo de Joe Schmoe
I′m not your average MC with the Joe Schmoe flow
Se você ainda não me conhece, nunca saberá
If you don't know me by now, you′ll never know
Pisando nos meus críticos, batendo nos meus inimigos
Stepping on my critics, beating on my foes
O plano é manter o foco, só assim poderei crescer
The plan is to stay focused, only then I can grow
Direto do coração, eu represento o hip hop
Straight from the heart, I represent hip hop
Tenho três álbuns de profundidade, mas não quero estourar
I be three albums deep, but I don't wanna go pop
Muitos rappers doces parecem estar no topo
Too many candy rappers seem to be at the top
Muito doce não adianta, então agora vou fechar a loja
Too much candy is no good, so now I′m closing the shop

Esmagando a concorrência como os italianos nas uvas
Crushing competition like Italians on grapes
Os meus estilos de rimas misturam-se como uma fita do Ron G.
My rhymes styles be blending like a Ron G tape
Meu homem, onde você está indo, você não pode escapar
My man where ya going, you can't escape
Quando a Tribo está em casa, isso significa que ninguém está seguro
When the Tribe is in the house, that means nobody is safe
Como pode um reverendo pregar, quando um reverendo não consegue definir
How can a reverend preach, when a rev can't define
A música da nossa juventude de 1979
The music of our youth from 1979
Nós fazemos rap pelo que vemos, ou seja, a realidade
We rap by what we see, meaning reality
De pessoas quebrando bonés e como Mandela sendo livre
From people busting caps and like Mandela being free

Nem todo MC está com a negatividade
Not every MC be with the negativity
Temos uma série de rappers promovendo positividade
We have a slew of rappers pushing positivity
O hip hop nunca morrerá, é tudo uma questão de rap
Hip hop will never die yo, it′s all about the rap
Então, prefeito Barry fumando crack, vamos pregar sobre isso
So, Mayor Barry smoking crack, let′s preach about that
O lixo que você fala não importa, aquela velha conversa fiada
The trash you talk won't matter, that old bogus chatter
Quanto mais você nos condena, isso só nos deixa mais gordos
The more that you condemn us, it only makes us phatter
Quando falo, sei que estou falando pelos Hip Hoppers de todos os lados
When I talk, I know I′m talking for Hip Hoppers all around
Você sabe que ama o som, nós descemos
You know you love the sound, we gets down

Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down
Podemos descer, podemos-, podemos descer
We can get down, we can-, we can get down

Ah, é assim cara, é assim (sim!)
Ah, it's like that man, it′s like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It's like that man, it′s like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It's like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (por que perder tempo no microfone) (confira)
It′s like that man, it′s like that (why waste time on the microphone) (check it)

Eu sou a cereja no topo do seu sorvete
I'm the cherry on the top of yo′ ice cream
Eu sou o pensamento místico dentro do seu sonho
I'm the mystic thought inside your dream
Ouça a maneira como pulsamos a geléia
Listen to the way we pulsate the jam
Eu sou o cara aqui com o microfone na mão
I′m the nigga here with the mic in hand
Os estilos que apresentamos são apenas alguns
Styles that we present are just a few
Para acabar com você e sua equipe de tambores
To do away with you and your hum drum crew
Estamos em 93 e a merda é real
This is '93 and the shit is real
Os negros se unem e largam seu aço
Black people unite and put down your steel

Senhoras, criem um fórum sobre seu desejo sexual
Ladies, make a forum on your sexual drive
Dedique-o ao seu amante e faça-o prosperar
Devote it to your lover and make it thrive
O ritmo está em F, eu sou um corpo de hip hop
The rhythm′s in F, I'm a hip hop body
Libere minha energia com a força de um shotty
Release my energy with the force of a shotty
De pé na parede com meu Polo
Standing on the wall with my Polo on
Conversando com a garota com a Liz Claiborne
Talking to the girl with the Liz Claiborne
Guarde a poesia na minha mochila preta
Keep the poetry in my black knapsack
Tenho meus cascos Timbo e meu pacote Doublemint
Got my Timbo hooves and my Doublemint pack

Vá às ruas da cidade para melhorar minha alma
Hit the city streets to enhance my soul
Posso fazer uma rima sobre rufar de tambores ruins
I can kick a rhyme over ill drum rolls
Com chute, caixa, chutes e chapéu alto
With a kick, snare, kicks and high hat
Hábil no comércio daquele velho boom bap
Skilled in the trade of that old boom bap
Eu posso fazer um truque com a raça oposta
I can do a trick with the opposite breed
Eu costumava beber 40 anos e fumar maconha
I used to down 40s and smoke grade weed
Agora estou fazendo shows com metade do saque
Now, I'm doing shows with half loot down
Agora é hora de te levar para o centro da cidade
Now it′s time for me to take ya uptown

É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It's like that man, it′s like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (sim!)
It′s like that man, it's like that (yes!)
É assim cara, é assim (Shaheed!)
It′s like that man, it's like this (Shaheed!)

Por que perder tempo no microfone
Why waste time on the microphone
Por que perder tempo no microfone
Why waste time on the microphone
Por que perder tempo no microfone
Why waste time on the microphone
Por que perder tempo no microfone
Why waste time on the microphone

Por que desperdiçar-
Why waste-

Por que perder tempo com o microfone
Why waste time on the mic-

A Tribe Called Quest consiste em quatro membros
A Tribe Called Quest consists of four members
Phife Dawg, Ali Shaheed Muhammad, Q-Tip e Jarobi
Phife Dawg, Ali Shaheed Muhammad, Q-Tip, and Jarobi
A, E, I, O, U e às vezes Y
A, E, I, O, U and sometimes Y