ROBBERY traducción al Español

A$AP Rocky

Traducir a

Superestrella, hombre de jazz, sin guitarra, estrella de rock
Superstar, jazz man, no guitar, rockstar
A cargo, en general, mis artilleros se disparan.
In charge, in the general, my gunners pop off
Palomitas de maíz, mapaches, todo lo que tienen que hacer es iniciar sesión
Popcorns, y′all coons, all y'all do is log on
Nueva York, come un glizzy, ahora estos negros están calientes, perro
New York, eat a glizzy, now these niggas hot, dog
AK en el asiento, siempre ha sido un chico atractivo
AK in the seat, always been a hot boy
Dolce en los calzoncillos, siempre ha sido un perro superior
Dolce on the briefs, always been a top dog
Temporada de Flacko, calcetines puestos, algunos piensan que los robé
Flacko Season, socks on, some think I robbed them
¿Por qué en los últimos siete años solo se lanzaron cinco canciones?
Why last seven years, only dropped like five songs?

Paz, amor, adiós, Dios, grandes guardaespaldas.
Peace, love, bye, God, big bodyguards
Brazo fuerte, compra armas, deja que lo pasado, pasado esté.
Strong arm, buy guns, let bygones be bygones
No se puede hacer una verificación de ajuste y el precio se equivocaría
Can′t do a fit check, you'd get the price wrong
Cuero con estampado de serpiente, pero elegiste una pitón (shh, sí)
Snake printed leather, but you picked a python (shh, yeah)

Mm, vamos, ponte encima de mí, nena.
Mm, come on, get on top of me, baby
Te gusta mi forma de comprar, bueno, deberías patrocinarme, cariño, eh.
You like the way I shop, well, you should sponsor me, baby, uh
Soy el Basquiat Banji, sé que quieres mis nudos bantú en tus 'Cedes, uh
I'm the Basquiat Banji, I know you want my Bantu knots in your ′Cedes, uh
Dilo ahí, déjalo ahí, ambos somos Picapiedra, seguro que se quedan mirando.
Say that there, leave that there, we both rock Flintstones, they bound to stare
Esas noches largas, comimos cabellos de ángel, odiarán el lugar donde no pueden competir o compararse.
Them late nights, we ate angel hairs, they gon′ hate where they can't compete or compare

Sexo en la playa, por favor no lo derrames sobre el visón, mwah
Sex on the beach, please don′t spill it on the mink, mwah
Dirígete a mí como Chi-Chi, no como Doechii, cuando estoy en la naturaleza, mwah
Address me as Chi-Chi, not Doechii, when I'm in the wild, mwah
Rubíes en el broche, Coach de cuero vintage
Rubies on the brooch, vintage leather Coach
No lo has inventado, ho, así que por favor no te acerques, mwah
You ain′t invent this, ho, so please don't approach, mwah
Mira mi culo negro sentado en este asiento de gamuza, mwah
Watch my Black ass sit on this suede seat, mwah
Estamos ocupando espacio, a estos blancos no les importa, mwah
We takin′ up space, these White folks don't phase me, mwah
Propongamos un brindis, las miradas podrían matar al anfitrión.
Let's propose a toast, looks could kill the host
Diamantes de talla princesa en mí, tan despiadados, mwah
Princess cut diamonds on me, so cutthroat, mwah

Vamos, rockea conmigo, nena, y quítatelo todo, es un robo, nena, uh
Come on, rock with me, babe, and take it all off, it′s a robbery, babe, uh
Sí, ponte encima de mí, nena, abre las piernas, guárdame un lugar, nena.
Yeah, get on top of me, babe, open up your legs, save a spot for me, babe
Hazlo caliente para mí (dame solo un poco), nena, besándote, niña, puedes tragarme, nena, uh
Make it hot for me (give me just a little), babe, kissin′ on you, girl, you can swallow me, babe, uh

Lo saqué del barro, lo saqué del cuenco, lo puse en la báscula para venderlo más adelante.
Got it out the mud, whipped it out the bowl, drop it on the scales to sell it down the road
Pasó de camisetas estampadas a camisetas vintage, ahora son cortes princesa para besar a la reina.
Went from printed tees to vintage tees, now it's princess cuts to kiss the queen
Si yo soy el rey de la moda, tú eres el príncipe de los ladrones, así que inclina la cabeza y besa el anillo.
If I′m the king of fashion, you the prince of thieves, so just bow your head and kiss the ring
Ponte todas mis cadenas, soy el Sr. T y si chismosas, soy Pistol Pete
Put on all my chains, I'm Mr. T and if you tattletale, I′m Pistol Pete
Chico, se deslizan, pisan, no pierden el ritmo
Boy, they slidin', they steppin′, won't miss the beat
Te robo en la cara, gracias, y te pellizco la mejilla, mwah
Rob you to your face, thank you, and pinch your cheek, mwah

Y estoy cansado de ustedes, negros, en serio, negro.
And I'm tired of you niggas, honestly, nigga
Tuve que quitarles la corona a ustedes, negros. Los frunzo el ceño, negros.
I had to dust the crown on you niggas, I frown on you niggas
Tuve que alejarme de ustedes, negros.
I had to get from ′round of you niggas
No me inclinaré ante ninguno de ustedes, negros.
I ain′t bowin' down to not nan′ one of you niggas
Asesino de la moda, no llevo ningún arma encima, negro
Fashion killer, ain't no gun on me, nigga
No tienes que ser de mi sangre para ser mi hijo, ¿qué, negro?
You ain′t gotta be my blood to be a son of me, nigga, what?
Perra rapera de verdad, sin prótesis
Real rap bitch, no prosthetics
Soy profético, negro, chupándome las tetas
I'm prophetic, nigga, suckin′ off my tits

Ajá, disculpen, damas y caballeros, no pretendo molestar.
Ah-em, excuse me, ladies and gentlemen, I don't mean to disturb
Pero esto es un robo, sí, escuchaste bien (todos al maldito piso)
But this is a robbery, yes, you heard right (everybody on the motherfuckin' floor)
Ahora voy a necesitar que todos los de la izquierda se desnuden (brr), pausa (agáchate, perra)
Now I′m gonna need everybody on the left to get undressed (brr), pause (get the fuck down, bitch)
Tus teléfonos, tus tarjetas de crédito, las llaves de los coches.
Your phones, your credit cards, keys to the cars
A mi derecha, no te muevas, no hagas ningún ruido, estarás bien (no muevas ni un músculo, negro)
On my right, don′t move, don't make a sound, you′ll be aight (don't move a muscle, nigga)
Puedes mantener tu orgullo en tu vida.
You can keep your pride in your life
Ay-ay-ay, jugador, ay, jugador, déjame ver ese hielo
Ay-ay-ay, player, ay, player, let me see that ice

Mi opción número uno, sin duda (ja, ja, ja, ja, ja, ja)
My number one option, for sure (ha-ha-ha-ha-ha-ha)
Has estado corriendo por mi mente como una carrera de obstáculos.
You′ve been runnin' through my mind like an obstacle course
Tengo mis manos en los muslos con mis ojos en la puerta.
Got my hands on the thighs with my eyes on the door
Cupido me atravesó el corazón y luego caí al suelo.
Cupid shot through my heart, then I dropped to the floor
Ahora estás poniendo toda esta sangre por toda la decoración de Flacko.
Now you gettin′ all this blood all over Flacko décor
Sepa que le encanta un chico malo de una costa tropical.
Know you love you a baddie from a tropical shore
Pon tus maletas en mi baúl como la parte superior del Porsche.
Put your bags in my trunk like the top of the Porsche
Además los Rolls se abren como las puertas de un hospital, ah.
Plus the Rolls open up like them hospital doors, ah

Sí, sí, ahora ven y rockea conmigo, nena (rockea conmigo, nena)
Yeah, yeah, now come and rock with me, babe (rock with me, babe)
Quítatelo todo porque es un robo, nena (robo, nena)
Take it all off 'cause it's a robbery, babe (robbery, babe)
Quítatelo, quítatelo y ponte encima de mí, nena (encima de mí)
Take it off, take it off and get on top of me, babe (on top of me)
Abre las piernas, guárdame un lugar, nena (abriré mis piernas)
Open up your legs, save a spot for me, babe (I′ll open up my legs)
Así es, hazlo caliente para mí, nena (hazlo caliente para mí, nena)
That′s right, make it hot for me, babe (make it hot for me, babe)
Besándote, niña, puedes tragarme, nena (puedes tragarme, nena)
Kissin' on you, girl, you can swallow me, babe (you can swallow me, babe)
Sé que eres una dama, ¿pensarías en mí, nena? (¿pensarías en mí, nena?)
I know that you a lady, would you thot for me, babe? (Would you thot for me, babe?)
Sé que eres jinete, ¿morirías por mí, nena? (Vamos)
I know that you a rider, would you die for me, babe? (Come on)

Dilo ahí, déjalo ahí.
Say that there, leave that there
Ambos somos fanáticos de Los Picapiedra, seguro que nos miran fijamente.
We both rock Flintstones, they bound to stare
Comimos cabellos de ángel, los van a odiar, pero no pueden competir ni compararse.
We ate angel hairs, they gon′ hate, but they can't compete or compare
a$ap
A$AP
Doechii
Doechii
Demasiado chic, ah
Too chic, ah

Desarrollado por musixmatch