I Have a Dream traducción al Francés

J'ai un rêve, une chanson à chanter
I Have a Dream, a song to sing
Pour m'aider à tenir les coups.
To help me cope, with anything
Si on voit la merveille d'un conte de fées
If you see the wonder, of a fairy tale
On peut accepter l'avenir, même si on échoue.
You can take the future, even if you fail

Je crois aux anges,
I believe in angels
Quelque chose de bon dans tout ce que je vois
Something good in everything I see
Je crois aux anges,
I believe in angels
Quand je saurai que le temps est venu pour moi
When I know the time is right for me
Je traverserai le ruisseau, j'ai un rêve.
I′ll cross the stream, I Have a Dream

J'ai un rêve, une illusion,
I Have a Dream, a fantasy
Pour m'aider à faire face à la réalité.
To help me through, reality
Et ma destination vaut la peine
And my destination, makes it worth the while
Poussant à travers les ténèbres, encore un mile
Pushin' through the darkness, still another mile

Je crois aux anges,
I believe in angels
Quelque chose de bon dans tout ce que je vois
Something good in everything I see
Je crois aux anges,
I believe in angels
Quand je saurai que le temps est venu pour moi
When I know the time is right for me
Je traverserai le ruisseau, j'ai un rêve.
I′ll cross the stream, I Have a Dream
Je traverserai le ruisseau, j'ai un rêve.
I'll cross the stream, I Have a Dream

J'ai un rêve, une chanson à chanter
I Have a Dream, a song to sing
Pour m'aider à tenir les coups.
To help me cope, with anything
Si on voit la merveille d'un conte de fées
If you see the wonder, of a fairy tale
On peut accepter l'avenir, même si on échoue.
You can take the future, even if you fail

Je crois aux anges,
I believe in angels
Quelque chose de bon dans tout ce que je vois
Something good in everything I see
Je crois aux anges,
I believe in angels
Quand je saurai que le temps est venu pour moi
When I know the time is right for me
Je traverserai le ruisseau, j'ai un rêve.
I'll cross the stream, I Have a Dream
Je traverserai le ruisseau, j'ai un rêve.
I′ll cross the stream, I Have a Dream