Flick of the Switch traducción al Francés

Eh bien, il y a un amour qui m'est tombé dessus
Well there′s a love gone down on mine
Ligne de tension suicidaire
Suicidal voltage line
Elle envoie des signaux de détresse
She sends signals outta distress
Elle est diable, elle est méchante
She devil, she evil
Elle vous fait tourner sur une machine à bascule
She got you reelin' on a rockin′ machine

D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
D'un simple mouvement de l'interrupteur, elle vous fera exploser très haut
With a flick of the switch she'll blow you sky high
D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
D'un simple coup d'interrupteur, elle peut satisfaire
With a flick of the switch she can satisfy

Elle va vous faire exploser tous très haut
She gonna blow you all sky high
Clignote l'œil, électrise
Flash the eye, electrify
Une force puissante que vous devriez ressentir
A power force you should feel
Elle est diable, elle est méchante
She devil, she evil
Elle t'a fait crier sur une machine à éclairs
She got you screaming on a lightnin' machine

D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
Appuyez sur l'interrupteur et elle vous fera exploser très haut
Flick of the switch she′ll blow you sky high
D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
En appuyant sur l'interrupteur, elle peut satisfaire
Flick of the switch she can satisfy
Te faire souffrir, te faire exploser la tête
Give you pain, blow your brain

Actionnez l'interrupteur, actionnez l'interrupteur
Flick the switch, flick the switch
D'un simple mouvement de l'interrupteur, elle vous fera exploser très haut
With a flick of the switch, she′ll blow you sky high
D'un simple coup d'interrupteur, elle peut satisfaire
With a flick of the switch, she can satisfy
D'un simple coup d'interrupteur, je vais te brûler
With a flick of the switch, gonna burn you down
D'un simple coup d'interrupteur, rasé au sol
With a flick of the switch, razed to the ground
D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
D'un simple coup d'interrupteur, elle va te faire mal
With a flick of the switch, she gonna give you pain
D'un simple mouvement de l'interrupteur
With a flick of the switch
Elle va te faire exploser la tête
She gonna blow your brain
Faites-vous exploser la tête
Blow your brain

Elle va éteindre la lumière sur toi
She gonna put the light out on you