Gone Shootin' traducción al Italiano

Sento salire la pressione
Feel the pressure rise
sento il sibilo
And hear the whistle blow
Ha comprato un biglietto di sua spontanea volontà
Bought a ticket of her own accord
A, non lo so
To, I don′t know
Ha messo il suo cuore in una borsa da viaggio
Packed her heart in a travellin' bag
senza neanche dire ciao
And never said, "Bye-bye"
qualcosa sta scomparendo nella regione
Something missin′ in the neighborhood
Dei suoi occhi piangenti
Of her cryin' eyes

Ho mescolato il mio caffè con lo stesso cucchiaino
I stirred my coffee with the same spoon
Conosceva la sua melodia preferita
Knew her favorite tune

andata a farsi
Gone shootin'
la mia piccola é andata a farsi
My baby gone shootin′

Si è avvolta intorno
Wrapped herself around
come una seconda pelle
Like a second skin
Ha sostenuto il suo ronzino preferito
Backed her favorite nag
ma non avrebbe potuto mai vincere
But she could never win
Ho accettato un'offerta in un'altra città
I took an offer in another town
lei prese un'altra pasticca
She took another pill
era sull'orlo di un esaurimento
She was runnin′ in an overdrive
Una vittima dell'eccesso
A victim of overkill

lei non l'aveva mai fatto oltrepassata la porta della camera da letto
She never made it past the bedroom door
A cosa mirava?
What was she aiming for?

andata a farsi
Gone shootin'
Se n'è andata
She′s gone
Andato andato andato
Gone, gone, gone

andata a farsi
Gone shootin'
la mia piccola é andata a farsi
My baby′s gone shootin'
Attento, corteggia
Look out, woo
(Andato a sparare) come la abbatterò?
(Gone shootin′) how am I gonna get her down?
(Andato a sparare) ow, attento, attento, attento
(Gone shootin') ow, look out, look out, look out
(Andato a sparare) Non dovrei mettermi sulla sua strada
(Gone shootin') I shouldn′t get in her way
(Andata a sparare) ah, sicuramente è carica
(Gone shootin′) ah, she sure is loaded
(Andata a sparare) lei se n'è andata, andata, andata, andata, è andata
(Gone shootin') she′s gone, gone, gone, gone, she's gone
andata a farsi
(Gone shootin′)

L'amavo così tanto
I used to love her so