Traducir a
La rumeur court
The word is out
Que je suis sur le point
That I′m about
Et que j'en ai après toi
And I've come gunning for you
Je suis un vrai amuseur
I′m a real entertainer
Un faiseur de malice
A mischief maker
Un amoureux sans domicile fixe
A lover of no fixed abode
Ooh, un tirage rapide au sol
Ooh, a quick draw on the floor
Aucune loi ne te donne plus
No law give you more
Baratineur, amoureux du pêché
Sweet talker, lover of sin
Tu es ce que tu obtiens
You are what you got
Tu obtiens ce que tu veux
You get what you want
Fais attention femme
Look out woman
J'ai des flingues à louer
I got guns for hire
Je te tire dessus avec désir
Shoot you with desire
Le flingue est à louer
The gun's for hire
Je te tire dessus avec désir, ouais
Shoot you with desire, yeah
Je suis un avis de recherche
I'm a wanted poster
Un homme recherché
A needed man
Traversant le pays
Running right across the land
Je suis un beau-parleur
I′m a smooth operator
Un grand dictateur
A big dictator
Je vais te marquer de mon fer
Gonna mark you with my brand
Mon flingue est à louer
My gun′s for hire
Je te tire dessus avec désir
Shoot you with desire
J'ai des flingues à louer
Got gun's for hire
Je te tire dessus avec désir
Shoot you with desire
Tirage rapide, au sol, gros coup
Quick draw, on the floor, big shot
Waouh, chaud pour le trot, gros coup
Woah, hot to trot, big shot
Prends beaucoup
Take a lot
Ne prends jamais le dessus
Never get the drop on me
Je suis un vrai amuseur
I′m a real entertainer
Faiseur de malice
Mischief maker
L'amour en sept langues
Love in seven languages
Mon flingue est à louer
My gun's for hire
Je te tire dessus avec désir
Shoot you with desire
Ce flingue est à louer
This gun′s for hire
Je te tire dessus avec désir
I'll shoot you with desire
Mon flingue est à louer
My gun′s for hire
Je te tire dessus avec désir
Shoot you with desire
Mon flingue est à louer
My gun's for hire
Je te tire dessus avec désir
I'll shoot you with desire
Ce que tu vas prendre, gros coup
What you get, big shot
Tu ne peux pas prendre, tu ne peux pas prendre le dessus sur moi
You can′t get, you can′t get the drop on me, girl
Ver letras en otros idiomas
