Traducir a
Tiens, tiens, tiens, tiens-tiens
Hou, hou, hou, hou-hou
Ah-ho
Ah-hou
Ah
Ah
Ah
Ah
Ouais, des femmes qui aiment se faire toucher
Yeah, highball women that are hot to touch
Les jambes parlent, elles expriment luxure
Legs do the talking, spelling out, "lust"
Découvrez les sugar daddies avec une dent sucrée et un sourire
See the sugar daddies with a sweet tooth and a smile
Regarde ce qui est suspendu à lui comme un enfant orphelin
See what′s hanging off him like an orphaned child
C'est là que tu me trouveras
That's where you′ll find me
Debout fier
Standing proud
Jouer avec des filles va te rendre chaud
Playing with girls gonna get you hot
Jouer avec des armes va vous faire tirer dessus
Playing with guns gonna get you shot
Jouer avec le feu va te réchauffer
Playing with fire gonna heat you up
En jouant avec moi, tu vas tout avoir
Playing with me, you're gonna get the lot
Faites venir les showgirls et les débutantes
Bring on the showgirls and the debutantes
Serveuse de nuit dans un restaurant
Late-night waitress in a restaurant
Direction les clubs et les bars aux lumières clignotantes
Heading for the clubs and bars with the flashing lights
À la recherche de filles qui aiment passer du bon temps dans leurs collants en nylon noir
Looking for the good-time girls in their black nylon tights
Au-dessus du baril, de bas en haut
Over the barrel bottoms-up
Jouer avec des filles va te rendre chaud
Playing with girls gonna get you hot
Jouer avec des armes va vous faire tirer dessus
Playing with guns gonna get you shot
Jouer avec le feu va te réchauffer
Playing with fire gonna heat you up
En jouant avec moi, tu vas tout avoir
Playing with me, you're gonna get the lot
Ooh, ooh-ooh, la rivière est à sec
Ooh, ooh-ooh, river run dry
Ouais-ouais, tu ne joues qu'avec le feu
Yeah-yeah, you′re only playing with fire
Ooh, ooh-ooh, enfant sauvage et doux
Ooh, ooh-ooh, wild sweet child
Jouer avec les filles
Playing with girls
Jouer avec les filles
Playing with girls
C'est ça.
Hoo
Jouer
Playin′
Jouer
Playin'
Jouer avec des filles
Playin′ with girls
Jouer avec des filles
Playin' with girls
Amenez les grandes filles, mais je les prendrai petites
Bring on the tall girls, but I′ll take 'em small
Je les veux tous devant, je les aime tous
I want ′em all up front, I like 'em all
Je veux te voir te pavaner
I want to see you strut your stuff
Perdez votre grâce sociale
Lose your social grace
Si vous jouez bien vos cartes, vous vous distribuerez un as.
You play your cards right and you'll deal yourself an ace
C'est là que tu me trouveras
That′s where you′ll find me
Debout fier
Standing proud
Jouer avec des filles
Playin' with girls
Jouer avec des filles
Playin′ with girls
Jouer avec des filles
Playin' with girls
Jouer avec des filles
Playin′ with girls
Comme une fille longue, une fille courte
Like a long girl, short girl
Rien de tel qu'une mauvaise fille
Nothin' like a bad girl
Fille amoureuse
Lover girl
Je joue juste avec une fille
Just playin′ with a girl
Je veux toutes les femmes du monde
I want all the women in the world
Ver letras en otros idiomas
