Systems Down traducción al Francés

Déchaîné
Unchained
Je sens la chaleur monter en flèche
Feel it burnin′ up the heat
Voir les flammes
See the flames
Brûlant tout ce qu'il cherche
Scorchin' everything it seeks

Nous avons eu une réaction en chaîne
We got a chain reaction
Il faut une action immédiate
It needs immediate action
Ce four est sur le point d'exploser
This furnace is about to blast

Systèmes (systèmes)
Systems (systems)
Ils descendent
Are going down
Systèmes
Systems
Sont en train de s'épuiser
Are burning out
Et ils tombent tous
And they all fall down

Sauvage
Untamed
Comme un tigre à la recherche de nourriture
Like a tiger searchin′ feed
Ce n'est pas un jeu
Ain't no game
Alors que la terre tremble sous tes pieds
As the earth shakes beneath your feet

Nous avons un plan d'action
We got a plan of action
La chaleur monte au maximum
Rising heat to the maximum
Qui sait si cet endroit implosera
Who knows if this place implodes

Systèmes (systèmes)
Systems (systems)
Ils descendent
Are going down
Nous avons eu une réaction en chaîne
We got a chain reaction
Systèmes
Systems
Sont en train de s'épuiser
Are burning out
Et ils tombent tous
And they all fall down
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah

Ce four est sur le point d'exploser
This furnace is about to blast

Systèmes (systèmes)
Systems (systems)
Ils descendent
Are going down
Systèmes
Systems
Sont en train de s'épuiser
Are burning out
Et ils tombent tous
And they all fall down

Systèmes en panne
(Systems down)
Surcharge
Overload
Systèmes en panne
(Systems down)
Regarde les flammes couler
See the flames flow
Systèmes en panne
Systems down
En descendant
Goin' down
Systèmes en panne
(Systems down)
Regardez-le brûler jusqu'au sol
Watch it burn to the ground