Broken Open traducción al Francés

Pièces brisées, se brisent en moi
Broken pieces, break into me
Si imparfaitement ce que tu devrais être
So imperfectly what you should be

je ne veux pas que tu t'en ailles
I don′t want you to go
Je ne veux pas te voir te retourner dans le froid
Don't wanna see you back out in the cold
L'air que tu expires t'estompe en gris
Air you′re breathing out fades you to gray
Ne t'enfuis pas, trouve moi
Don't run away, find me

Je connais les batailles de chasser les ombres de qui tu veux être
I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
Ça n'a pas d'importance, va s'y et brise
It doesn't matter, go on and shatter
Je suis tout ce que tu as besoin
I′m all you need

Pièces brisées, se brisent en moi
Broken pieces, break into me
Si imparfaitement ce que tu devrais être
So imperfectly what you should be
Allonge toi ici, c'est sécuritaire ici, je te laisserai être fracassé
Lay here, it′s safe here, I'll let you be broken open
Cache toi ici, confie toi ici alors nous pouvons être fracassés
Hide here, confide here so we can be broken open

Éclairons la nuit
Let′s enlighten the night
Nous pouvons tomber ailleurs, glisser sans être vue
We can fall away, slip out of sight
Quand tu laisses tomber ta garde
When you drop your guard
Fondre dans le temps, si entrelacé, calme
Melt into time, so intertwined, quiet

Je connais les batailles de chasser les ombres de qui tu veux être
I know the battles of chasing the shadows of who you wanna be
Ça n'a pas d'importance, va s'y et brise
It doesn't matter, go on and shatter
Je suis tout ce que tu as besoin
I′m all you need

Pièces brisées, se brisent en moi
Broken pieces, break into me
Si imparfaitement ce que tu devrais être
So imperfectly what you should be
Allonge toi ici, c'est sécuritaire ici, je te laisserai être fracassé
Lay here, it's safe here, I′ll let you be broken open
Cache toi ici, confie toi ici alors nous pouvons être fracassés
Hide here, confide here so we can be broken open

Pièces brisées, se brisent en moi
Broken pieces, break into me
Si imparfaitement ce que tu devrais être
So imperfectly what you should be
Allonge toi ici, c'est sécuritaire ici, je te laisserai être fracassé
Lay here, it's safe here, I'll let you be broken open
Cache toi ici, confie toi ici alors nous pouvons être fracassés
Hide here, confide here so we can be broken open
Allonge toi ici, c'est sécuritaire ici, je te laisserai être fracassé
Lay here, it′s safe here, I′ll let you be broken open
Cache toi ici, confie toi ici alors nous pouvons être fracassés
Hide here, confide here so we can be broken open