Complainte d’un amour mort traducción al Inglés

Very often comes up like a complaint
Bien souvent monte comme une plainte
At the grave of my dead love
Sur la tombe de mon amour mort
And soon, this voice almost faded
Et bientôt, cette voix presque éteinte
Torture me and tear off my body
Me torture et m′arrache le corps

I hear him scream
Je l'entends crier
To make me deaf
À me rendre sourd
I beg no matter how much
J′ai beau supplier
I still hear it
Je l'entends toujours
And I hear the dogs
Et j'entends les chiens
Scream at death
Hurler à la mort
To the coming death
À la mort qui vient
Give them consent
Leur donner l′accord

But time has left its mark on me
Mais le temps m′a gravé son empreinte
It hits me with memories
Il me frappe à coup de souvenirs
And he sings to me the mournful lament
Et il me chante la morne complainte
Of two hearts that could not unite
De deux coeurs qui n'ont pas pu s′unir

I hear him scream
Je l'entends crier
To make me deaf
À me rendre sourd
And no matter how much I beg
Et j′ai beau supplier
I still hear it
Je l'entends toujours
And I hear the dogs
Et j′entends les chiens
Scream at death
Hurler à la mort
To the coming death
À la mort qui vient
Give them consent
Leur donner l'accord