Mon île à moi traducción al Inglés

My island
Mon île à moi
My beach in the sun
Ma plage au soleil
Despite the gray sky
Malgré le gris du ciel
It's you
C′est toi
My island
Mon île à moi
Azure Caribbean
Caraïbe d'azur
Between my four walls
Entre mes quatre murs
It's you
C′est toi

I opened my eyes
J'ai ouvert les yeux
I opened my heart
J'ai ouvert mon coeur
You were there
Tu étais là
Since then I've been feeling better.
Depuis je vais mieux
I got colors
J′ai pris des couleurs
In your arms
Dans tes bras
In your arms
Dans tes bras

My island
Mon île à moi
My land of hope
Ma terre d′espoir
At the end of my dark days
Au bout de mes jours noirs
It's you
C'est toi

My island
Mon île à moi
Far from all the ugliness
Loin de toutes les laideurs
Far from all my fears
Loin de toutes mes peurs
It's you
C′est toi

My island
Mon île à moi
My paradise in bloom
Mon paradis en fleurs
My permanent spring
Mon printemps à demeure
It's you
C'est toi

My island
Mon île à moi
My nest of sweetness
Mon nid de douceur
My acre of happiness
Mon arpent de bonheur
It's you
C′est toi

An island for two
Une île pour deux
Hidden in the suburbs
Cachée en banlieue
Odd
Étrange
We dream about it a little
On y rêve un peu
We love each other as much as we want
On s'aime tant qu′on veut
It changes us
Ça nous change
It changes us
Ça nous change

My island
Mon île à moi
My shining star
Mon étoile qui brille
Like a beacon in the night
Comme un phare dans la nuit
It's you
C'est toi

My island
Mon île à moi
It's your soul and your body
C'est ton âme et ton corps
The island of all my treasures
L′île de tous mes trésors
It's you
C′est toi

My island
Mon île à moi
My paradise in bloom
Mon paradis en fleurs
My permanent spring
Mon printemps à demeure
It's you
C'est toi

My island
Mon île à moi
My nest of sweetness
Mon nid de douceur
My acre of happiness
Mon arpent de bonheur
It's you
C′est toi

My island
Mon île à moi
My shining star
Mon étoile qui brille
Like a beacon in the night
Comme un phare dans la nuit
It's you
C'est toi

My island
Mon île à moi
It's your soul and your body
C′est ton âme et ton corps
The island of all my treasures
L'île de tous mes trésors
It's you
C′est toi