Traducir a
My life, I burn it with the fire of my heart, my life, I play it sometimes
Ma vie, je la brûle au feu de mon cœur, ma vie, je la joue quelquefois
My life, I give it for a flower, my life belongs only to me
Ma vie, je la donne pour une fleur, ma vie n′appartient qu'à moi
But since I have to be a man, my life, I hang on my fists
Mais puisque je dois être un homme, ma vie, je l′accroche à mes poings
My life or my death, it's just like, luck is decided by need
Ma vie ou ma mort, c'est tout comme, la chance se décide au besoin
But if I have one joy or one tear left
Mais s'il me reste une joie ou une larme
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
And even if one day I have to take up arms
Et même si un jour, je dois prendre les armes
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
My life, from defeats to victories, from random blows along the way
Ma vie, de défaites en victoires, de coups au hasard du chemin
Will forge me a memory that will be my strength tomorrow
Me forgera une mémoire qui sera ma force demain
And even though I was a wreck sailing on the sea of boredom
Et même si j′étais une épave voguant sur la mer de l′ennui
My life, I will be your slave, my chains will be my friends
Ma vie, je serai ton esclave, mes chaînes seraient mes amis
Because if I have one joy or one tear left
Car s'il me reste une joie ou une larme
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
And even if one day I have to take up arms
Et même si un jour, je dois prendre des armes
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
I want to live it
Je veux la vivre
Live
Vivre
Live
Vivre
Live
Vivre
Live
Vivre
Live
Vivre
