Love Is a Game traducción al Francés

Adele

Traducir a

Tous ce que tu attendait de mon amour est impossible
Sûrement tu le sais
Que je suis pas facile a contrôler
C'est triste comme c'est incapable
D'apprendre a grandir qui je suis

Mon cœur parle en puzzles et des codes
J'ai essayé toute ma vie de résoudre
Seul dieu sait combien de fois j'ai pleurer
Je peux pas perdre encore une fois
La prochaine fois va être ma fin
Maintenant que je vois

Que l'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

L'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et encore je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

Comme c'est impressionnant (impressionnant)
De moi de tomber dans mes propres mensonges? (mes mensonges)
Et le rêve que je vends (rêve que je vends)
Quand mon chagrin d'amour, est inévitable (inévitable)
Et je suis pas bonne pour faire ça
Maintenant que je m'en soucie (Je m'en fou)
Pourquoi tout dois être juste par rapport a ça ?

Quand l'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

L'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et encore je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

Il y a pas de quantité d'amour
Qui peut me satisfaire (satisfaite, satisfaite)
Je peux pas me concentré (je peux pas me concentré, je peux pas me concentré)
Quand je change mon avis a chaque fois
(change mon avis, change mon avis)
les sentiments m'inondent a la hauteur d'aucun compromis

L'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

L'amour est un jeu que les imbéciles jouent
Et je ne plaisante pas (plaisante)
Quelle chose cruelle (chose cruelle)
De s'infliger soi-même cette douleur

Oh tu sais, je recommencerais tout
Je l'aime maintenant comme je l'aimais alors
Je suis imbécile pour ça
Tu sais que je, tu sais que je vais le faire
Oh oh oh oh
Je vais le faire encore, comme je l'ai fais

Desarrollado por musixmatch