Traducir a
Tout le monde aime ce que tu fais
D'après ta façon de parler
À la façon dont vous bougez
Ici, tout le monde vous regarde.
Parce que tu te sens comme à la maison
Tu es comme un rêve devenu réalité
Mais si par hasard vous vous retrouvez seul ici
Puis-je avoir un instant ?
Avant de partir ?
Parce que j'ai été seul toute la nuit
J'espère que vous êtes quelqu'un que j'ai connu.
Tu ressembles à un film
Tu as une voix de chanson
Mon Dieu, cela me rappelle notre jeunesse.
Laissez-moi vous photographier sous cette lumière.
Au cas où ce serait la dernière fois
Que nous puissions être exactement comme nous étions
Avant que nous nous en rendions compte
Nous avions peur de vieillir
Cela nous a rendus agités
C'était comme un film
C'était comme une chanson
J'avais tellement peur d'affronter mes peurs.
Personne ne m'avait dit que tu serais là.
Et je jurerais que tu as déménagé à l'étranger.
C'est ce que tu as dit, quand tu m'as quitté
Tu ressembles toujours à un film
Tu as toujours une voix de chanson
Mon Dieu, cela me rappelle l'époque où nous étions jeunes.
Laissez-moi vous photographier sous cette lumière.
Au cas où ce serait la dernière fois
Que nous puissions être exactement comme nous étions
Avant que nous nous en rendions compte
Nous étions tristes de vieillir.
Cela nous a rendus agités
C'était comme un film
C'était comme une chanson
Quand nous étions jeunes
(Quand nous étions jeunes)
Quand nous étions jeunes
(Quand nous étions jeunes)
Il est difficile de me reconquérir
Tout me ramène en arrière.
À l'époque où tu étais là
À l'époque où tu étais là
Et une partie de moi continue de s'accrocher.
Au cas où ce ne serait pas parti
Je suppose que ça m'importe encore.
Cela vous importe-t-il encore ?
C'était comme un film
C'était comme une chanson
Mon Dieu, ça me rappelle quelque chose
De l'époque où nous étions jeunes
Quand nous étions jeunes
(Quand nous étions jeunes)
Quand nous étions jeunes
(Quand nous étions jeunes)
Laissez-moi vous photographier sous cette lumière.
Au cas où ce serait la dernière fois
Que nous puissions être exactement comme nous étions
Avant que nous nous en rendions compte
Nous étions tristes de vieillir.
Cela nous a rendus agités
Oh, je suis tellement en colère que je vieillis
Cela me rend imprudent
C'était comme un film
C'était comme une chanson
Quand nous étions jeunes
