Lick And A Promise traducción al Portugués

Johnny chegou atrasado numa noite de sábado.
Johnny come lately on a Saturday night
Cantando como se faz
Singin′ how de do
Rua dos fundos, um boogie na casa do deleite
Backstreet a boogie in the house of delight
Onde eles roubam a cena
Where they steal the show
O dinheiro azeda, mas as mulheres são doces.
The money come sour but the ladies are sweet
É uma história de amor.
It's a love affair
O lugar todo vibrando, todo mundo batendo os pés.
Whole place rockin′, people stompin' their feet
Quando a turma toda está lá
A when the gang's all there

Ele consegue a mulher dele todas as noites de graça.
He gets his woman every night for free
Ele está arrasando por aí como você nem imagina!
He′s out there rockin′ like you wouldn't believe
Eu canto, oh, oh, oh, oh
I sing na, na, na, na, na
Continua, continua, continua, continua, continua
Na, na, na, na, na

Johnny gosta de apostar com sua dama Louise.
Johnny like to gamble with his lady Louise
Ela era uma blackjack, dois são selvagens
She was a black jack deuces are wild
Ele começou a pensar no seu nariz ao vento.
He got to thinking ′bout his nose in the breeze
Coloque ali, Johnny olhou e sorriu.
Put it there, Johnny looked and he smiled
Ele começou a pensar na fortuna e na fama.
He started thinking 'bout the fortune and fame
Com as jovens a seus pés.
With the young girls down at his knees
Ele cavou o dinheiro, mas esqueceu todos os nomes.
He dug the money but forgot all the names
Então ele sabia exatamente como apaziguar.
So he knew just how to appease

Lambida e promessa
Lick and a promise
Lambida e promessa
Lick and a promise
Lambida e promessa
Lick and a promise
Ele deu às senhoras um
He gave the ladies a
Lambida e promessa
Lick and a promise

Lambida e promessa
Lick and a promise
Ele deu às senhoras um
He gave the ladies a
Lambida e promessa
Lick and a promise

Catador de moedas em seus primeiros anos de vida.
Loose change grubber in his early, early years
A pobre mãe dele ficou andando de um lado para o outro no chão.
Had his poor mama pacin′ the floors
Ele pegou um violão e algumas cervejas.
He grabbed a guitar and a couple a beers
Agora a multidão continua gritando por mais.
Now the crowd keeps screamin' for more

Ele consegue a mulher dele todas as noites de graça.
He gets his woman every night for free
Ele está arrasando por aí como você nem imagina!
He′s out there rockin' like you wouldn't believe

Eu canto, oh, oh, oh, oh
I sing na, na, na, na, na
Cante, cante, cante, cante, cante
Sing na, na, na, na, na
Continua, continua, continua, continua
Na, na, na, na