= (Igual) traducción al Italiano

Tu, così uguale agli altri
Tú, tan igual a los demás
Come posso essermi sbagliata?
¿Cómo pude equivocarme?
Come posso essermi innamorata di un idiota?
¿Cómo pude enamorarme de un idiota?
Si sono stata io
Así soy yo
Fortunatamente non ci sei più
Suerte que tú ya no estás
Per ingannarmi di nuovo
Para volver a engañarme
So di dover essere felice
Sé que tengo que alegrarme
Che senza di te io sto meglio
Que sin ti ya estoy mejor

E che ho iniziato a dimenticarti
Y que ya empecé a olvidarte
E non voglio chiamarti
Y que no quiero llamarte
E so che da qualche altra parte incontrerò l'amore
Y que en otra parte encontraré el amor

Per me è lo stesso se vuoi ritornare
Me da igual si quieres volver
Se ti dovessi vedere
Si te vuelvo a ver
Non ti crederei
No voy a caer
E non sarà colpa mia, no
Ya no será mi culpa, no
Non piangerò
No voy a llorar
Ti direi che sto bene
Diré que estoy bien
Anche se non è vero
Aunque no es real
Perché in fondo sto male
Porque en el fondo yo estoy mal
Perché fa male stare senza di te
Porque está mal estar sin ti
Perché senza di te niente è più lo stesso
Porque sin ti nada es igual

Non po preso io la decisione
Yo no tomé la decisión
Sei stato tu che te ne sei andato
Fuiste tú el que te alejaste
Sei stato tu che ci hai lasciato così velocemente
Fuiste tú el que nos dejaste de repente
Sei stato tu
Así eres tú
Nel male, il peggiore
De lo malo, lo peor
Non hai saputo apprezzarmi
No supiste valorarme
Non venire più ad ingannarmi, perché senza di te sto meglio
Ya no vengas a engañarme, que sin ti ya estoy mejor

Perché ho iniziato a dimenticarti
Porque ya empecé a olvidarte
Perché non voglio chiamarti
Porque no voy llamarte
Perché da qualche altra parte incontrerò l'amore
Porque en otra parte ya encontré el amor

Per me è lo stesso se vuoi ritornare
Me da igual si quieres volver
Se ti dovessi vedere
Si te vuelvo a ver
Non ti crederei
No voy a caer
E non sarà colpa mia, no
Ya no será mi culpa, no
Non piangerò
No voy a llorar
Ti direi che sto bene
Diré que estoy bien
Anche se non è vero
Aunque no es real
Perché in fondo sto male
Porque en el fondo yo estoy mal
Perché fa male stare senza di te
Porque está mal estar sin ti
Perché senza di te niente è più lo stesso
Porque sin ti nada es igual

Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh
Oh, oh, oh-oh-oh

Tu, così uguale agli altri
Tú, tan igual a los demás
Come posso essermi sbagliata?
¿Cómo pude equivocarme?
Come posso essermi innamorata?
¿Cómo pude enamorarme?

Per me è lo stesso se vuoi ritornare
Me da igual si quieres volver
Se ti dovessi vedere
Si te vuelvo a ver
Non ti crederei
No voy a caer
E non sarà colpa mia, no
Ya no será mi culpa, no
Non piangerò
No voy a llorar
Ti direi che sto bene
Diré que estoy bien
Anche se non è vero
Aunque no es real
Perché in fondo sto male
Porque en el fondo yo estoy mal
Perché fa male stare senza di te
Porque está mal estar sin ti
Perché senza di te niente è più lo stesso
Porque sin ti nada es igual