1989 traducción al Francés

Jeune IA Tizzy CH
Young A I Tizzy C H
Je m'arrête en classe G quand je suis sur l'état E
Pull up in the G class when I′m on the E state
Tout ce que tu verras, ce sont des rats quand tu mangeras du cheesecake.
All you gonna see is rats when you got some cheesecake
Alors mon frère- (ouais)
So my brother- (yeah)

Ouais, jeune, AI Tizzy CH
Yeah, young, A I Tizzy C H
Je m'arrête en classe G quand je suis sur l'état E
Pull up in the G class when I'm on the E state
Tout ce que tu verras, ce sont des rats quand tu mangeras du cheesecake.
All you gonna see is rats when you got some cheesecake
Alors mon frère T rap regarde ta nourriture Prends
So my brother T rap see your food T ake

Dom Peri dans son verre on ne fait pas de dattes bon marché
Dom Peri in her glass we don′t do no cheap dates
Je viens de dépenser environ 3 racks et j'ai mis un sac sur chaque assiette
I just spent like 3 racks put a bag on each plate
Quand elle me soutient, elle est mauvaise, quand je l'applaudis, elle est géniale.
When she back it she's bad when I clap it she's great
Mais elle agit comme si elle était toute excitée, je pense que je lui ai fait mal au T.
But she acting all sprung think I had her T pained

Mandem fait des racks à l'arrière de ces raves
Mandem make racks at the back of these raves
De la même manière que je prends de l'argent, je fais mon rap et je quitte la scène
Same way I take cash do my rap and leave stage
Je lui ai donné un coup, maintenant elle soutient l'équipe Aitch
Gave her one smash now she backing team Aitch
Je m'en fous de savoir combien de rappeurs elle a couchés
I don′t give a fuck how many rappers she′s laid

Chatte sur le robinet
Pussy on tap
Fais couler le bain, ça devient fou
Run the bath it gets mad
Dépensez encore quelques milliers de dollars
Spend another few grand
Fumer un autre paquet
Smoke through a next pack

Je viens de m'acheter un terrain
I just cop me some land
Les fonds doivent être distribués rapidement
Moneys due to spread fast
Garçon, j'ai des projets
Boy I got me some plans
Plus de mouvements et moins de bavardages
More moves and less chat
Ouais
Yeah

Ouais, dirige l'endroit où nous n'attendons pas en ligne
Yeah, run the place we don't wait in line
Je m'en fous que je sois en retard, je vais prendre mon temps.
Give a fuck that I′m late I'ma take my time
Ouais, j'ai pris la ville et je l'ai fait mienne
Yeah, took the city and I made it mine
Je mets mes lunettes de soleil et je délire comme si c'était en 89
Put my shades on and rave like it′s '89

Ils
Yo
Bouche sale mais mon cœur est propre
Dirty mouth but my heart clean
C'est pour ça que ma poche est grosse comme une équipe de fléchettes, ouais
That′s why my pocket fat like darts team, yeah
Ils me regardent comme s'il ne pouvait pas l'être, yo
They look at me like he can't be, yo
Ce garçon m'a rendu riche en un clin d'œil
That boy I got rich in a heartbeat

Prends la traction du fouet et je glisse
Take the traction of the whip and I slide out
Le toit s'effondre et je vomis parce que c'est ma ville
Roof off throwing Ms up 'cause it′s my town
Elle est arrivée en robe et a fini en chemise de nuit
She came in a dress ended up in a night gown
Je ne suis même pas flexible, je pose juste le tuyau
I ain′t even flex, I'm just laying the pipe down

Dis-le avec ma poitrine, je suis le plus grand, tu le découvriras
Say it with my chest I′m the greatest you'll find out
Aitch, mais je me sens comme AJ quand je suis défoncé
Aitch but I feel like AJ when I psych out
Au fond, ils ne m'aiment pas vraiment, ils aiment juste avoir du poids.
They don′t really love me deep down they just like clout
Alors payez-moi avec respect si vous ne payez pas le bon prix
So pay me with respect if you ain't paying the right pounds

Ouais, la lunette de la montre ressemble aux pistes que j'enregistre
Yeah, the bezel on the watch like the tracks I record
Probablement du platine ou de l'or, j'ai des plaques pour chacun d'eux
Probably platinum or gold, I got plaques for ′em all
Ne trébuche pas quand je glisse, l'argent rattrape la chute
Don't trip when I slip, money catches the fall
Ils ne peuvent pas jouer avec la clique parce que nous jouons vraiment au ballon.
They can't kick with the clique ′cause we actually ball

Ouais, dirige l'endroit où nous n'attendons pas en ligne
Yeah, run the place we don′t wait in line
Je m'en fous que je sois en retard, je vais prendre mon temps.
Give a fuck that I'm late I′ma take my time
Ouais, j'ai pris la ville et je l'ai fait mienne
Yeah, took the city and I made it mine
Je mets mes lunettes de soleil et je délire comme si c'était en 89
Put my shades on and rave like it's ′89